Paroles et traduction Katerine - Le film

Mais qui a fait le casting?
Qui donc a fait le tracklisting?
Qui du chef opérateur, sans parler du san designer
C'est. Le. Plus. Beau. Film. Du monde
Celui que je vois devant moi
Toujours un nouveau casting
Toujours un nouveau tracklisting
Pour l'assemblage de couleurs
C'est toujours toi qui est cadreur
Je ne suis qu'un acteur parmi les autres acteurs
Ne suis qu'un spectateur parmi les spectateurs

Est-ce le plus beau film du monde?
Celui que tu vois devant toi
Pourquoi suis-je dans le casting?
Pourquoi tu es dans le casting?
Qui est le storyteller?
Sûrement celui qui connaît l'heure.
C'est le plus beau film du monde
Celui qu'on peut voir devant soi
Je ne suis qu'un acteur parmi les autres acteurs
Ne suis souvent figurant parmi les figurants
Je ne suis qu'un acteur parmi les autres acteurs
Et plus souvent figurant parmi les figurants

Но кто принимал участие в кастинге?
Так кто же сделал треклист?
Кто из главного оператора, не говоря уже о Сан-дизайнере
Это ... больше. Красивый. Фильм. В мире
Тот, кого я вижу перед собой
Всегда новый актерский состав
Всегда новый треклист
Для сборки цветов
Это всегда ты-кадрир
Я всего лишь актер среди других актеров
Будь просто зрителем среди зрителей

Это самый красивый фильм в мире?
Того, кого ты видишь перед собой
Почему я участвую в кастинге?
Почему ты участвуешь в кастинге?
Кто такой рассказчик?
Наверняка тот, кто знает время.
Это самый красивый фильм в мире
Тот, кого можно увидеть перед собой
Я всего лишь актер среди других актеров
Я часто фигурирую в числе статистов
Я всего лишь актер среди других актеров
И чаще фигурируют в числе статистов