Les plantes - Katerine traduction en allemand

Les plantes

Observer les plantes,
C'est très instructif.
Elles survivent les plantes,
En milieu aggressif.

Elles cherchent la lumière,
En se transformant.
S'allègent en s'emputant,
Puis se régénèrent.

J'observe les plantes,
C'est très instructif.
Je suis comme une plante,
En milieu aggressif.

Je cherche la lumière,
En me transformant.
M'allège en m'emputant,
Puis me régénère.

Observer les plantes,
C'est très instructif.
Souviens-toi,
Tu me l'as dit.
J'y repense souvent depuis.
Assis dans le jardin,
Je regarde le jasmin.
Oui je le vois bien,
Me voilà jasmin.

Die Pflanzen

Die Pflanzen beobachten,
Das ist sehr lehrreich.
Sie überleben, die Pflanzen,
In aggressiver Umgebung.

Sie suchen das Licht,
Indem sie sich verwandeln.
Erleichtern sich, indem sie sich amputieren,
Dann regenerieren sie sich.

Ich beobachte die Pflanzen,
Das ist sehr lehrreich.
Ich bin wie eine Pflanze,
In aggressiver Umgebung.

Ich suche das Licht,
Indem ich mich verwandle.
Erleichtere mich, indem ich mich amputiere,
Dann regeneriere ich mich.

Die Pflanzen beobachten,
Das ist sehr lehrreich.
Erinnere dich,
Du hast es mir gesagt.
Ich denke oft daran seitdem.
Im Garten sitzend,
Schaue ich den Jasmin an.
Ja, ich sehe ihn gut,
Siehe da, ich bin Jasmin.