Paroles et traduction Katerine - Moi-Même

Moi-Même

(Où est-ce qu'il est
Mais c'est pas vrai)

Moi je n'ai
Jamais dit je t'aime
A d'autre qu'à
Moi-Même
Pourtant
On me l'a dit souvent
Et depuis bien longtemps
Je ne ment plus qu'a Moi-Même
Si jamais
Tu me dit je t'aime
Ne t'en prend qu'a toi-même
Pourtant
J'aurai pris les devants
En te l'avouant souvent
Je ne te ment plus
Qu'a Moi-Même
Et plus je m'embrasse
Plus j'aime embrasser
Plus je veux me serrer
Si j'avais pris le temps
Je serai comme avant
Plus que le double de Moi-Même
Moi uje n'ai
Jamais dit je t'aime
A 'autre qu'a Moi-Même
Pourtant
J'aurai pris les devant
En me l'avouant souvant
Je ne mérite
Que Moi-Même
Et c'est tout ce que j'aime

Myself

(Where is he
But that's not true)

I've never
Said I love you
To anyone but
Myself
Though
I've been told it often
And for a long time
I've only lied to Myself
If ever
You tell me you love me
Take it upon yourself
Though
I'll have gotten there first
By confessing it to you often
I don't lie to you anymore
Except to Myself
And the more I kiss myself
The more I like to kiss
The more I want to hold myself
If I had taken the time
I would be as I was before
More than double Myself
I've never
Said I love you
To 'anyone but Myself
Though
I'll have gotten there first
By confessing it to myself often
I only deserve
Myself
And that's all I love