Paroles et traduction Katerine - Moment parfait

Moment parfait

Il pleut,
Le ciel est bleu
Il y a du vent mais rien n'y parait
C'est un moment parfait
Je l'oublierai jamais

Je t'aime
C'est fou quand même
La plage est typique-
Ment romantique
Je l'oublierai jamais
C'est un moment parfait

Ni souvenir
Ni avenir
Un oiseau passe
Chante Montparnasse
Poulenc, Apollinaire
Bien sur qu'il peut le faire

Tout nu
Dans l'eau sur le dos
Je vois un nuage
C'est un mirage
C'est un moment parfait
Ne l'oubliez jamais
Ne l'oubliez jamais
Ne l'oubliez jamais
Ne l'oubliez jamais

Mais qui a fait le casting
Qui donc a fait le cracklisting
Qui du chef opérateur...

Perfect Moment

It's raining,
The sky is blue
It's windy but it doesn't matter
This is a perfect moment
I'll never forget it

I love you
It's crazy, isn't it?
The beach is typically
Romantic
I'll never forget it
This is a perfect moment

No memories
No future
A bird flies by
Singing Montparnasse
Poulenc, Apollinaire
Of course he can do it

Naked
In the water on your back
I see a cloud
It's a mirage
This is a perfect moment
Don't forget it
Don't forget it
Don't forget it
Don't forget it

But who did the casting?
Who did the cracklisting?
Who is the director of photography...