Paroles et traduction Kath Bee - My Beautiful Shadow

My Beautiful Shadow

Shadow (shadow)
You do what I do
I do what you do
We're really in sync
Shadow (shadow)
You hop when I hop
You jump when I jump
We're such a good team
You look so tall in the afternoon sun
Stretching way out on the ground
And when the clouds are over my head
You are nowhere to be found
(until the sun peeps out)
Shadow (shadow)
I wave at you and
You wave at me like
A really good friend
Shadow (shadow)
Let's dance in the moonlight
Like the stars I'll shine bright
With you by my side
You look so tall in the afternoon sun
Stretching way out on the ground
And when the clouds are over my head
You are nowhere to be found
Shadow (shadow)
We'll be together
Through all kinds of weather
Forever and ever
Shadow (shadow)
My beautiful shadow (shadow)
My fun-loving shadow (shadow)
(whistle)
Shadow, you're cool

Моя прекрасная тень

Тень (тень)
Ты повторяешь за мной,
Я повторяю за тобой,
Мы с тобой на одной волне.
Тень (тень)
Ты прыгаешь, когда я прыгаю,
Ты скачешь, когда я скачу,
Мы отличная команда.
Ты выглядишь такой высокой в лучах полуденного солнца,
Ты растянулась по земле,
А когда надо мной сгущаются тучи,
Тебя нигде не найти.
(пока не выглянет солнце)
Тень (тень)
Я машу тебе,
И ты машешь мне в ответ,
Как настоящий друг.
Тень (тень)
Давай танцевать в лунном свете.
Я буду сиять ярко, как звезды,
С тобой рядом.
Ты выглядишь такой высокой в лучах полуденного солнца,
Ты растянулась по земле,
А когда надо мной сгущаются тучи,
Тебя нигде не найти.
Тень (тень)
Мы будем вместе
В любую погоду,
Всегда и навечно.
Тень (тень)
Моя прекрасная тень (тень),
Моя озорная тень (тень),
(свист)
Тень, ты классная.