Paroles et traduction Katharina Franck - Faithful Friend - Ulrich Schnauss Remix
I
stand
in
line
Я
стою
в
очереди,
I
wait
and
see
Жду
и
наблюдаю.
Then
something
moves
Что-то
меняется
Beyond
of
me
За
пределами
меня.
The
picture
frame
Рамка
картины
Is
flexible
Гибкая,
You
see
Понимаешь?
I'm
never
there
Меня
никогда
нет,
Am
always
late
Я
всегда
опаздываю.
A
layer
of
dust
Слой
пыли
Covers
my
fate
Покрывает
мою
судьбу.
I
never
get
Мне
никогда
не
удается
To
reason
Договориться
With
me
С
собой.
I
am
as
free
Я
свободна,
As
I
can
be
Насколько
это
возможно.
I
walk
away
Я
ухожу,
To
wake
you
up
Чтобы
разбудить
тебя,
Let
you
drink
water
Дать
тебе
напиться
воды
From
my
cup
Из
моей
чашки.
When
it
is
full
Когда
она
полная
And
when
it's
empty
И
когда
она
пуста
Too
Тоже.
I'm
never
there
Меня
никогда
нет,
Returning
soon
Но
я
скоро
вернусь,
To
sweep
the
desk
Чтобы
вытереть
пыль
со
стола,
Check
out
the
room
Проверить
комнату.
With
confidence
С
уверенностью
And
pride
И
гордостью
In
you
За
тебя.
I
am
as
free
Я
свободна,
As
you
can
be
Насколько
можешь
быть
свободен
ты.
I
wait
in
line
Я
жду
в
очереди,
A
faithful
friend
Верный
друг,
And
well
aware
И
прекрасно
знаю,
How
wide
you
bend
Насколько
ты
гибок.
Your
tolerance
Твоя
терпимость
And
sympathy
И
сочувствие
Towards
me
Ко
мне.
I'm
never
there
Меня
никогда
нет,
But
when
I
am
Но
когда
я
появляюсь,
I
take
it
up
Я
готова
пойти
на
все
With
anyone
Ради
любого,
A
little
more
Кто
немного
больше,
A
little
less
Кто
немного
меньше
In
need
Нуждается.
I
am
as
free
Я
свободна,
As
I
can
be
Насколько
это
возможно.
I
give
you
water
Я
дам
тебе
воды
From
my
cup
Из
моей
чашки.
When
I
have
water
Когда
у
меня
есть
вода,
When
I
have
not
Когда
у
меня
ее
нет.
I'm
never
there
Меня
никогда
нет,
Yet
all
of
me
Но
вся
я
Is
yours
Твоя.
A
faithful
friend
Верный
друг
Is
flexible
Гибок,
Of
course
Конечно.
I
am
as
free
Я
свободна,
As
you
can
be
Насколько
можешь
быть
свободен
ты.
I
am
as
free
Я
свободна,
As
I
can
be
Насколько
это
возможно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.