Paroles et traduction Katharine Blake - The Hour When Daylight Dies

How dear to me the hour when daylight dies
And sunbeams melt along the silent sea
For then sweet dreams of other days arise
And memory breathes her vesper sigh to thee

And as i watch the line of light that plays
Along the smooth way tow'rd the burning west
I long to tread that golden path of rays
And think t'would lead to some bright isle of rest

Как дорог мне час, когда умирает дневной свет!
И солнечные лучи тают вдоль Тихого моря.
Ибо тогда возникают сладкие сны о других днях.
И память дышит тебе своим вечерним вздохом.

И когда я смотрю на линию света, которая играет ...
По гладкому пути тащусь на пылающий Запад.
Я жажду пройти этот золотой путь лучей.
И думаю, что это приведет к какому-нибудь светлому острову покоя.