Paroles et traduction Katharine McPhee - Break

Break

Long night
Headed home
First night
On my own
I can′t move without you
Where did you go

The heart fills with the things it loves
But my hold is filled with us
Oh, I can't move without you
But where do we go

Do I just hold you
In the back of my mind
Do, do you think about me too
I′d lose myself to have you
I wanna feel how we felt when we fell in love

I'm about to break
I'm about, I′m about to break down
I don′t wanna say
Don't wanna say it′s over now

I'm about to break
I′m about, I'm about to break down
′Cause I have to say
I have to say it's over now

Break down
I'm on my way down
Don′t wanna say it′s over now

Break down
I'm on my way down
I have to say it′s over now

Your eyes fixed on me
I'll never, ever be that seen, no
Pass you on the street
No one will know

That I still hold you
In the back of my mind
Do, do you think about me too
I′d lose myself to have you
I wanna feel how we felt when we fell in love

I'm about to break
I′m about, I'm about to break down
I don't wanna say
I don′t wanna say it′s over now

I'm about to break
I′m about, I'm about to break down
′Cause I have to say
'Cause I have to say it′s over now

Break down (I'm about, I'm about to break down)
I′m on my way down
Don′t wanna say it's over now

Break down (I′m about, I'm about to break down)
I′m on my way down
I have to say it's over now

Break down
On my way down
Break down
On my way down

I′m about to break (Break down)
I'm about, I'm about to break down (I′m on my way down)
I don′t want to say (Break down)
Don't want to say it′s over now (I'm on my way down)

I′m about to break (Break down)
I'm about, I′m about to break down (I'm on my way down)
'Cause I have to say (Break down)
I have to say it′s over now (I′m on my way down)

Разрыв

Долгая ночь,
Я иду домой.
Первая ночь,
Когда я одна.
Я не могу двигаться без тебя.
Куда ты ушел?

Сердце наполняется тем, что любит,
Но мои мысли полны нами.
О, я не могу двигаться без тебя.
Но куда же нам идти?

Храню ли я тебя
Только в глубине души?
Думаешь ли ты обо мне тоже?
Я бы потеряла себя, чтобы быть с тобой.
Я хочу чувствовать то, что мы чувствовали, когда влюблялись.

Я сейчас сломаюсь.
Я сейчас, я сейчас разломлюсь.
Я не хочу говорить,
Не хочу говорить, что все кончено.

Я сейчас сломаюсь.
Я сейчас, я сейчас разломлюсь.
Потому что я должна сказать,
Я должна сказать, что все кончено.

Разлом.
Я падаю вниз.
Не хочу говорить, что все кончено.

Разлом.
Я падаю вниз.
Я должна сказать, что все кончено.

Твой взгляд, устремленный на меня,
Я больше никогда не буду так замечена, нет.
Прохожу мимо тебя на улице,
Никто не узнает,

Что я все еще храню тебя
В глубине души.
Думаешь ли ты обо мне тоже?
Я бы потеряла себя, чтобы быть с тобой.
Я хочу чувствовать то, что мы чувствовали, когда влюблялись.

Я сейчас сломаюсь.
Я сейчас, я сейчас разломлюсь.
Я не хочу говорить,
Я не хочу говорить, что все кончено.

Я сейчас сломаюсь.
Я сейчас, я сейчас разломлюсь.
Потому что я должна сказать,
Потому что я должна сказать, что все кончено.

Разлом (Я сейчас, я сейчас разломлюсь).
Я падаю вниз.
Не хочу говорить, что все кончено.

Разлом (Я сейчас, я сейчас разломлюсь).
Я падаю вниз.
Я должна сказать, что все кончено.

Разлом.
Падаю вниз.
Разлом.
Падаю вниз.

Я сейчас сломаюсь (Разлом).
Я сейчас, я сейчас разломлюсь (Я падаю вниз).
Я не хочу говорить (Разлом).
Не хочу говорить, что все кончено (Я падаю вниз).

Я сейчас сломаюсь (Разлом).
Я сейчас, я сейчас разломлюсь (Я падаю вниз).
Потому что я должна сказать (Разлом).
Я должна сказать, что все кончено (Я падаю вниз).