Paroles et traduction Katherine Jenkins - Ancora Non Sai (with violinist Andre Rieu)

Ancora Non Sai (with violinist Andre Rieu)

Ancora non sai
Che mi incontrerai
In un tuo sogno distratto

Mi guarderai e comprenderai senza che debba parlarti
E non mi stupiro′ quando ti accorgerai
Di volermi li'
Sulle labbra

Mi respirerai e ti inebriero′
Poi rincorrerrai
Il ricordo di me
Soffice mi sfiorerai
Prima di stringermi
Con l'aria fondermi
Mentre il tempo ci cullera'

Spesso, vedrai mi perderai
Come non fossi reale

Ma tornerai
E mi coglierai
Come il piu′ raro tra i fiori
E non ti stupirai
Quando mi accorgero′
Che il tuo posto è tra le mie braccia

Mi respirerai e ti inebriero'
Poi rincorrerrai
Il ricordo di me
Soffice mi sfiorerai
Prima di stringermi
Con l′aria fondermi
Mentre il tempo ci cullera'

Ещё ты не знаешь (с скрипачом Андре Рьё)

Ещё ты не знаешь,
Что встретишься со мной
В рассеянной мечте твоей.

Ты посмотришь на меня и поймёшь без слов,
И я не удивлюсь, когда увидишь ты,
Что хочешь меня
Целовать.

Ты вдохнёшь меня, и я опьяню тебя,
Потом ты будешь помнить
О встрече со мной.
Ты нежно коснёшься меня,
А потом прижмёшь к себе.
Станем мы едины,
Пока время не остановит нас.

Часто, как будто бы я растворюсь,
Словно меня совсем нет.

Но ты вернёшься
И найдёшь меня,
Как самый редкий цветок.
И не удивишься ты,
Когда увидишь,
Что твоё место рядом со мной.

Ты вдохнёшь меня, и я опьяню тебя,
Потом ты будешь помнить
О встрече со мной.
Ты нежно коснёшься меня,
А потом прижмёшь к себе.
Станем мы едины,
Пока время не остановит нас.