Paroles et traduction Katherine Jenkins - O Sole Mio

O Sole Mio

Che bella cosa, 'na jurnata 'e sole
N'aria serena doppo 'na tempesta
Pe' ll'aria fresca pare già 'na festa
Che bella cosa 'na jurnata 'e sole

Ma n'atu sole cchiù bello, ohi nè
'O sole mio, sta nfronte a te
'O sole, o sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Mme vene quase 'na malincunia
Sotto 'a fenesta toia restaria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne

Ma n'atu sole cchiù bello, ohi nè
'O sole mio, sta 'nfronte a te
'O sole, o sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te!

О Мое Солнце

Какая радость, солнечный денек
Спокойствие в воздухе после бури
По свежему воздуху, словно праздник
Какая радость, солнечный денек

Но есть светлее, о, солнца свет
Мое солнце, ты глядишь на меня
О солнце, о мое солнце
Ты глядишь, ты глядишь на меня!

Когда темнеет, и солнце садится
Меня охватывает печаль
Под твоим окном я бы остался
Когда темнеет, и солнце садится

Но есть светлее, о, солнца свет
Мое солнце, ты глядишь на меня
О солнце, о мое солнце
Ты глядишь, ты глядишь на меня!