Paroles et traduction Katherine Orellana - Días Atrás

Días Atrás

Días atrás nació esta melodía
Sin ponerme a pensar
Le puse palabras mías
Es algo que te debía
Y que quise remediar

Siempre creí
Que el corazón sabía
Como dejarte atrás
Tal vez yo no lo entendía
Y ahora no entiendo la vida
Si no te vuelvo a mirar

Algún lugar del mundo habrá
Donde todo vuelva a comenzar
Será como debía o ya no te haré reír
Será como querías y estarás lejos de mí

Siempre creí que el corazón sabía
Como dejarte atrás
Tal vez yo no lo entendía
Y ahora no entiendo la vida
Si no te vuelvo a mirar

Algún lugar del mundo habrá
Donde todo vuelva a comenzar
Serla como debía o ya no te haré reí
Será como querías y estarás lejos de mí

Será como debía o ya no te haré reír
Será como querías y estarás lejos de mí
(Tururutu) estarás lejos de mí

Дни назад

Дни назад родилась эта мелодия
Не задумываясь,
Я добавила свои слова
Это то, что я тебе была должна
И что хотела исправить

Я всегда верила
Что сердце знало
Как оставить тебя позади
Возможно, я не понимала этого
А теперь я не понимаю жизни
Если я тебя больше не увижу

Где-то в мире есть место
Где все начнется заново
Будет так, как должно быть, или я больше не заставлю тебя смеяться
Будет так, как ты хотел, и ты будешь далеко от меня

Я всегда верила, что сердце знало
Как оставить тебя позади
Возможно, я не понимала этого
А теперь я не понимаю жизни
Если я тебя больше не увижу

Где-то в мире есть место
Где все начнется заново
Будет так, как должно быть, или я больше не заставлю тебя смеяться
Будет так, как ты хотел, и ты будешь далеко от меня

Будет так, как должно быть, или я больше не заставлю тебя смеяться
Будет так, как ты хотел, и ты будешь далеко от меня
(Туруруту) ты будешь далеко от меня