Paroles et traduction Katherine Orellana - Que Ya Te Voy a Olvídar

Que Ya Te Voy a Olvídar

Hay heridas que siempre se quedan
Y que el alma no sabe esconder
Y que me hace volver a pensarte
En cada anochecer

Todavia recuerdo tus ojos
Todavia me niego a entender
Que de mi todo te lo llevaste
Recordarte es volverte a perder

Que ya te voy a olvidar
Que ya te voy a olvidar
Mañana, tarde o temprano
Te juro mi amor
Que te voy a olvidar
Mañana tarde o temprano
Yo te juro
Te voy a olvidar

Hay heridas que siempre se quedan
Y que el alma no sabe esconder
Y que me hace a volver a pensarte
En cada anochecer

Todavia recuerdo tus ojos
Todavia me niego a entender
Que de mi todo te lo llevaste
Recordar es volverte a perder

Que ya te voy a olvidar
Que ya te voy a olvidar
Mañana, tarde o temprano
Te juro mi amor
Que te voy a olvidar

Que ya te voy a olvidar
Que ya te voy a olvidar
Mañana, tarde o temprano
Te juro mi amor
Que te voy a olvidar

Mañana tarde o temprano
Yo te juro
Te voy a olvidar

Que ya te voy a olvidar
Que ya te voy a olvidar
Mañana, tarde o temprano
Te juro mi amor
Que te voy a olvidar

Mañana tarde o temprano
Yo te juro
Te voy a olvidar

Я тебя забуду

Есть раны, которые остаются навсегда,
И душа не умеет их скрывать.
И это заставляет меня снова думать о тебе
Каждый вечер.

Я всё ещё помню твои глаза,
Я всё ещё отказываюсь понимать,
Что ты забрал у меня всё,
Вспоминать тебя - значит снова терять.

Я тебя забуду,
Я тебя забуду,
Завтра, рано или поздно,
Клянусь тебе, мой любимый,
Я тебя забуду.
Завтра, рано или поздно,
Я клянусь,
Я тебя забуду.

Есть раны, которые остаются навсегда,
И душа не умеет их скрывать.
И это заставляет меня снова думать о тебе
Каждый вечер.

Я всё ещё помню твои глаза,
Я всё ещё отказываюсь понимать,
Что ты забрал у меня всё,
Вспоминать - значит снова терять.

Я тебя забуду,
Я тебя забуду,
Завтра, рано или поздно,
Клянусь тебе, мой любимый,
Я тебя забуду.

Я тебя забуду,
Я тебя забуду,
Завтра, рано или поздно,
Клянусь тебе, мой любимый,
Я тебя забуду.

Завтра, рано или поздно,
Я клянусь,
Я тебя забуду.

Я тебя забуду,
Я тебя забуду,
Завтра, рано или поздно,
Клянусь тебе, мой любимый,
Я тебя забуду.

Завтра, рано или поздно,
Я клянусь,
Я тебя забуду.