Reason Enough - Kathie Lee Gifford traduction en allemand

Reason Enough

Verse 1
Is this the night
Is this the end
You've come to tell me goodbye
You look at me
But I can still see
There's so much love in your eyes

Hook 1
So what are we doing
When I feel the same
We can get through this
Don't throw it away

Chorus
Isn't love reason enough
To lay or hearts on the line
And isn't love reason enough
To try just one more time
Please don't give up
For isn't love reason enough

Verse 2
Me standing here
You standing there
Silenced by heartache and pride
This isn't right
Just isn't fair
Why can't we just say what we're feeling inside

Hook 2
Reach through the distance
Just pull me in
There's enough love left
To start again

Chorus
Isn't love reason enough
To lay or hearts on the line
And isn't love reason enough
To try just one more time
Please don't give up
For isn't love reason enough

Bridge
It will be worth all that it's gonna take
To stay and fight for it
Not lose sight of it
Baby just have some faith

Chorus
Isn't love reason enough
To lay or hearts on the line
And isn't love reason enough
To try just one more time
Please don't give up
For isn't love reason enough

Grund genug

Strophe 1
Ist dies die Nacht
Ist dies das Ende
Du bist gekommen, um mir Lebewohl zu sagen
Du siehst mich an
Aber ich kann immer noch sehen
Da ist so viel Liebe in deinen Augen

Hook 1
Also, was tun wir hier?
Wenn ich genauso fühle
Wir können das durchstehen
Wirf es nicht weg

Refrain
Ist Liebe nicht Grund genug
unsere Herzen aufs Spiel zu setzen
Und ist Liebe nicht Grund genug
es noch einmal zu versuchen
Bitte gib nicht auf
Denn ist Liebe nicht Grund genug

Strophe 2
Ich stehe hier
Du stehst dort
Zum Schweigen gebracht durch Herzschmerz und Stolz
Das ist nicht richtig
Es ist einfach nicht fair
Warum können wir nicht einfach sagen, was wir innerlich fühlen

Hook 2
Greif durch die Distanz
Zieh mich einfach zu dir
Es ist genug Liebe übrig
um neu anzufangen

Refrain
Ist Liebe nicht Grund genug
unsere Herzen aufs Spiel zu setzen
Und ist Liebe nicht Grund genug
es noch einmal zu versuchen
Bitte gib nicht auf
Denn ist Liebe nicht Grund genug

Bridge
Es wird all das wert sein, was es braucht
zu bleiben und dafür zu kämpfen
Es nicht aus den Augen zu verlieren
Schatz, hab einfach etwas Vertrauen

Refrain
Ist Liebe nicht Grund genug
unsere Herzen aufs Spiel zu setzen
Und ist Liebe nicht Grund genug
es noch einmal zu versuchen
Bitte gib nicht auf
Denn ist Liebe nicht Grund genug