Paroles et traduction Kathleen - The Longest Year

The Longest Year

The Great Barrier Reef
Was recently pronounced dead
Its last holy words were not: "Make america great again"

Which way does the wind blow Dylan?
I'm standing in the storm
But I've lost my sense of feeling

Ideas climb out of the bed, and
Promise that they'll fix it
I look at you, you look at me
And we excitedly agree
That one day we're sure gonna change it
Something comes up and we all fall back asleep

Oh, it's been the longest year of our lives

I close my eyes
And relive every moment
One hundred sleepless nights enough to make
The comedians cry

Which way does the wind blow Dylan?
I'm in the line of fire
But I've lost my sense of feeling

Oh, it's been the longest year
It's been the longest year
It's been the longest year of our lives

What kind of dream is this?
What's gonna happen next?
What kind of dream is this?
What's gonna happen, happen next?

Every other day we break another record
How many more 'till there's nothing left?
Oh, here we go again, into another
Longest year

Самый долгий год

Большой Барьерный риф
Недавно объявили мертвым.
Его последними словами не было: "Сделаем Америку снова великой".

В какую сторону дует ветер, Дилан?
Я стою под штормом,
Но я потеряла чувствительность.

Идеи вылезают из постели и
Обещают все исправить.
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня,
И мы взволнованно соглашаемся,
Что однажды мы точно все изменим.
Что-то происходит, и мы снова засыпаем.

О, это был самый долгий год в нашей жизни.

Я закрываю глаза
И переживаю каждый момент снова.
Сотня бессонных ночей, достаточных, чтобы заставить
Комиков плакать.

В какую сторону дует ветер, Дилан?
Я на линии огня,
Но я потеряла чувствительность.

О, это был самый долгий год,
Это был самый долгий год,
Это был самый долгий год в нашей жизни.

Что это за сон такой?
Что будет дальше?
Что это за сон такой?
Что, что будет дальше?

Каждый день мы бьем новый рекорд.
Сколько еще осталось, пока ничего не останется?
О, вот и мы снова, вступаем в очередной
Самый долгий год.