Paroles et traduction Kathleen Edwards - Going to Hell
Get
out
a
map,
carve
out
a
path
path
Достань
карту,
вырежь
тропинку,
тропинку.
Highlight
it
in
fluorescent
yellow
Выделите
его
флуоресцентным
желтым
цветом
From
the
mountain
pass
to
the
prairie
grass
От
горного
перевала
к
траве
прерий.
Anywhere
you'll
go
I'll
follow
Куда
бы
ты
ни
пошел,
я
последую
за
тобой.
And
if
we
don't
speak
after
you
leave
А
если
мы
не
поговорим
после
того
как
ты
уйдешь
I'll
look
to
the
sky
for
smoke
signals
Я
посмотрю
на
небо
в
поисках
дымовых
сигналов.
If
I
fall
behind,
could
you
leave
me
a
sign
Если
я
отстану,
не
оставишь
ли
ты
мне
знак?
Breadcrumbs
in
the
shape
of
an
arrow
Хлебные
крошки
в
форме
стрелы.
See
I'm
going
to
hell
Видишь,
я
отправляюсь
в
ад.
In
a
basket
I
made
В
корзине,
которую
я
сделал.
Woven
from
the
letters
Сотканный
из
букв.
And
it
spells
your
name
И
на
нем
написано
твое
имя.
When
the
weather
breaks
we
can
sail
the
great
lakes
Когда
погода
переменится,
мы
сможем
переплыть
Великие
озера.
I'll
make
a
white
flag
from
your
pillow
Я
сделаю
белый
флаг
из
твоей
подушки.
Plug
the
holes
of
your
leaky
boat
Заткни
дыры
в
своей
дырявой
лодке.
Use
your
t-shirt
for
material
Используй
свою
футболку
для
материала.
See
I'm
going
to
hell
Видишь,
я
отправляюсь
в
ад.
In
a
basket
I
made
В
корзине,
которую
я
сделал.
Woven
from
the
letters
Сотканный
из
букв.
And
it
spells
your
name
И
на
нем
написано
твое
имя.
I'm
going
to
hell,
I'm
going
to
hell,
I'm
going
to
hell
Я
иду
в
ад,
я
иду
в
ад,
я
иду
в
ад.
I
will
let
go
when
your
leaky
boat
reaches
the
shore
Я
отпущу
тебя,
когда
твоя
дырявая
лодка
достигнет
берега.
I
will
let
you
know
when
the
map
says
you're?
anymore
Я
дам
тебе
знать,
когда
карта
укажет,
что
ты
больше
не
...
See
I'm
going
to
hell
Видишь,
я
отправляюсь
в
ад.
In
a
basket
I
made
В
корзине,
которую
я
сделал.
Woven
from
the
letters
Сотканный
из
букв.
And
it
spells
your
name
И
на
нем
написано
твое
имя.
I'm
going
to
hell,
I'm
going
to
hell,
I'm
going
to
hell
Я
иду
в
ад,
я
иду
в
ад,
я
иду
в
ад.
I
will
see
you
there
Увидимся
там.
I
will
see
you
there
Увидимся
там.
I
will
see
you
there
Увидимся
там.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kathleen Margaret Edwards
Album
Voyageur
date de sortie
01-01-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.