Paroles et traduction Kathryn Williams - Each Star We See

Each Star We See

You left me in your house
Full of mysteries, full of silence
I looked at all your things 'til I believed
They were mine

Sit and relax, sit and relax, sit and relax
And there's no contemplation of our situation
Only at night do we think of our lives
Being a blink of a greater world

But each star we see in the sky is a sun
Like our own beginning to die
And our future in their past or the other way 'round
Come on see it the other way 'round
Around

He can hear a pin drop from forty yards
With the door shut
So why can't he hear my heart
Escape through the back door

No, you're like a cup of water
Swimming on a bigger sea
You can't spill out of yourself
Spill on the floor, spill onto me

But each star we see in the sky is a sun
Like our own beginning to die
And our future in their past or the other way 'round
Come on see it the other way 'round
Around

Each star we see in the sky is a sun
Like our own beginning to die
And our future in their past or the other way 'round
Come on see it the other way 'round

Each star we see in the sky is a sun
Like our own beginning to die
Each star we see, each star we see
Each star, each star, each star

Каждая звезда, которую мы видим

Ты оставил меня в своем доме,
Полном тайн, полном тишины.
Я смотрела на все твои вещи, пока не поверила,
Что они мои.

Сиди и расслабься, сиди и расслабься, сиди и расслабься,
И нет никаких размышлений о нашей ситуации.
Только ночью мы думаем о наших жизнях,
Как о мгновении в огромном мире.

Но каждая звезда, которую мы видим на небе, — это солнце,
Подобно нашему, начинающему умирать.
И наше будущее в их прошлом или наоборот,
Давай посмотрим на это наоборот.
Наоборот.

Ты можешь услышать, как булавка падает с сорока ярдов,
При закрытой двери.
Так почему же ты не слышишь мое сердце,
Ускользающее через черный ход?

Нет, ты как чашка воды,
Плывущая по огромному морю.
Ты не можешь выплеснуться из себя,
Пролиться на пол, пролиться на меня.

Но каждая звезда, которую мы видим на небе, — это солнце,
Подобно нашему, начинающему умирать.
И наше будущее в их прошлом или наоборот,
Давай посмотрим на это наоборот.
Наоборот.

Каждая звезда, которую мы видим на небе, — это солнце,
Подобно нашему, начинающему умирать.
И наше будущее в их прошлом или наоборот,
Давай посмотрим на это наоборот.

Каждая звезда, которую мы видим на небе, — это солнце,
Подобно нашему, начинающему умирать.
Каждая звезда, которую мы видим, каждая звезда, которую мы видим,
Каждая звезда, каждая звезда, каждая звезда.