Paroles et traduction Kathy Mattea - A Few Good Things Remain

A Few Good Things Remain

I heard a siren late last night
You must have felt me shiver
Shaken by a wave of fright
That you calmed with a whisper
And fear gave way to better things
And sweeter dreams

Like a warm spring rain
On a roof above
The way you call my name
When we make love
While the world outside my window goes insane
You're here to remind me a few good things remain

When living leaves my pride bruised up
I'm fragile as a feather
The storms of life just won't let up
You're like a change of weather
When dust settles on my dreams
You wash them clean

Like a warm spring rain
On a roof above
The way you call my name
When we make love
While the world outside my window goes insane
You're here to remind me a few good things remain

While the world outside my window goes insane
You're here to remind me
A few good things remain
You're here to remind me
A few good things remain

Остается несколько хороших вещей

Прошлой ночью я услышала сирену,
Ты, должно быть, почувствовал, как я дрожу,
Охваченная волной страха,
Которую ты успокоил шепотом.
И страх уступил место лучшим вещам,
И сладким снам.

Как теплый весенний дождь
На крыше надо мной,
Как ты произносишь мое имя,
Когда мы любим друг друга.
Пока мир за моим окном сходит с ума,
Ты здесь, чтобы напомнить мне, что несколько хороших вещей остаются.

Когда жизнь оставляет мою гордость в синяках,
Я хрупкая, как перышко.
Бури жизни просто не утихают,
Ты как перемена погоды.
Когда пыль оседает на моих мечтах,
Ты смываешь ее.

Как теплый весенний дождь
На крыше надо мной,
Как ты произносишь мое имя,
Когда мы любим друг друга.
Пока мир за моим окном сходит с ума,
Ты здесь, чтобы напомнить мне, что несколько хороших вещей остаются.

Пока мир за моим окном сходит с ума,
Ты здесь, чтобы напомнить мне,
Что несколько хороших вещей остаются.
Ты здесь, чтобы напомнить мне,
Что несколько хороших вещей остаются.