Paroles et traduction Kathy Mattea - Another Man

Another Man

You'd better sit down
I've got something to confess to you
I can make you walk out
But I think I owe us both the truth

We've been going through some changes
And it don't feel the way it felt
And before you even ask me
I have to say there's someone else

I'm in love with another man
The man you used to be when our love began
I'm in love with another man
The man you were and could be again

The man that I love
Would always let me know he cared
When it comes to us
You hardly let me know you're there

So can you really blame me
If he's the one who has my heart?
I just wish I could be with him
It hurts so much to be apart

I'm in love with another man
The man you used to be when our love began
I'm in love with another man
The man you were and could be again

I'm in love with another man
The man you were and could be again

Другой мужчина

Тебе лучше сесть.
Мне нужно кое в чем признаться.
Я могу заставить тебя уйти,
Но я думаю, что я должна нам обоим правду.

Мы проходим через некоторые изменения,
И это не то же самое, что было раньше.
И прежде чем ты даже спросишь меня,
Я должна сказать, что есть кто-то другой.

Я люблю другого мужчину.
Того мужчину, которым ты был, когда наша любовь только начиналась.
Я люблю другого мужчину.
Того, кем ты был и кем мог бы стать снова.

Мужчина, которого я люблю,
Всегда давал мне знать, что я ему небезразлична.
Когда дело касается нас,
Ты едва даешь мне понять, что ты рядом.

Так можешь ли ты действительно винить меня,
Если именно он владеет моим сердцем?
Я просто хочу быть с ним.
Так больно быть в разлуке.

Я люблю другого мужчину.
Того мужчину, которым ты был, когда наша любовь только начиналась.
Я люблю другого мужчину.
Того, кем ты был и кем мог бы стать снова.

Я люблю другого мужчину.
Того, кем ты был и кем мог бы стать снова.