Paroles et traduction Kathy Mattea - Whole Lotta Holes

Whole Lotta Holes

Hey look, there's a hole in my floorboard
What's that, there's a hole in my jeans
And who left that hole in my closet
Well, there's a hole in my bed where he used to be

I gotta a whole lotta holes in my life
I gotta a whole lot of holes in my life
If you stacked 'em all together
You could fall in there forever
Got a whole lotta holes in my life

Well, there's holes in the toes of my stockings
And there's gold in the holes in my teeth
And who left that hole in my wallet
And a hole in my chest where my heart used to be

I gotta a whole lotta holes in my life
I gotta a whole lot of holes in my life
If you stacked 'em all together
You could fall in there forever
Got a whole lotta holes in my life

Well, there must be a hole in my ceilin'
'Cause the rain keeps falling on me
And I'm beginning to feel this feelin'
Like there's a hole in my head for lettin' him leave

I gotta a whole lotta holes in my life
I gotta a whole lot of holes in my life
If you stacked 'em all together
You could fall in there forever
Got a whole lotta holes in my life
I gotta a whole lotta holes in my life
I gotta a whole lot of holes in my life

Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes

Целая куча дыр

Эй, смотри, в моем полу дыра,
Что это, на джинсах дыра,
И кто оставил эту дыру в моем шкафу,
Ну, в моей постели дыра, там, где ты был.

В моей жизни целая куча дыр,
В моей жизни целая куча дыр,
Если бы их все сложить вместе,
Можно было бы провалиться туда навсегда,
В моей жизни целая куча дыр.

Ну, на моих чулках дырки на пальцах,
И золото в дырках моих зубов,
И кто оставил эту дыру в моем кошельке,
И дыра в моей груди, там, где было мое сердце.

В моей жизни целая куча дыр,
В моей жизни целая куча дыр,
Если бы их все сложить вместе,
Можно было бы провалиться туда навсегда,
В моей жизни целая куча дыр.

Должно быть, в моем потолке дыра,
Потому что дождь все льет на меня,
И я начинаю чувствовать это чувство,
Как будто в моей голове дыра, раз я позволила тебе уйти.

В моей жизни целая куча дыр,
В моей жизни целая куча дыр,
Если бы их все сложить вместе,
Можно было бы провалиться туда навсегда,
В моей жизни целая куча дыр,
В моей жизни целая куча дыр,
В моей жизни целая куча дыр.

Целая куча, целая куча, целая куча дыр,
Целая куча, целая куча, целая куча дыр,
Целая куча, целая куча, целая куча дыр,
Целая куча, целая куча, целая куча дыр,
Целая куча, целая куча, целая куча дыр,
Целая куча, целая куча, целая куча дыр.