Paroles et traduction Kathy Troccoli - Heaven Knows
I
can
hear
the
rain
Я
слышу
шум
дождя.
Falling
on
my
rooftop
Падаю
на
крышу.
And
every
drop
just
seems
to
be
И
каждая
капля
просто
кажется
...
The
cry
inside
of
me
Крик
внутри
меня
I
can
feel
the
pain
Я
чувствую
боль.
Falling
on
this
world
Падение
на
этот
мир
While
life
can
be
so
fine
in
here
В
то
время
как
жизнь
здесь
может
быть
такой
прекрасной
I
yearn
to
be
up
there
Я
жажду
оказаться
там
наверху.
Heaven
knows
Одному
Богу
известно
All
of
what
I
long
to
know
Все,
что
я
хочу
знать.
Promises
of
love
I′ll
live
forever
Обещания
любви
я
буду
жить
вечно
Heaven
rules
Небеса
правят.
Far
beyond
where
my
heart
goes
Далеко
за
пределами
того,
куда
уходит
мое
сердце.
What
we
could
do
if
only
all
the
world
knew
Что
мы
могли
бы
сделать,
если
бы
только
весь
мир
знал
...
What
heaven
knows
Бог
знает
что
There
would
be
no
fear
Страха
не
будет.
There
would
be
no
sorrow
Не
было
бы
печали.
The
pride
that
rules
the
souls
of
men
Гордость,
правящая
душами
людей.
We'd
never
see
again
Мы
больше
никогда
не
увидимся.
Heaven
knows
Одному
Богу
известно
All
of
what
I
long
to
know
Все,
что
я
хочу
знать.
Promises
of
love,
I′ll
live
forever
Обещания
любви,
я
буду
жить
вечно.
Heaven
rules
Небеса
правят.
Far
beyond
where
my
heart
goes
Далеко
за
пределами
того,
куда
уходит
мое
сердце.
What
we
could
do
if
only
all
the
world
knew
Что
мы
могли
бы
сделать,
если
бы
только
весь
мир
знал
...
What
heaven
knows
Бог
знает
что
One
day
we'll
see
Однажды
мы
увидим.
We
will
be
home
together
free
forever
Мы
будем
дома
вместе
свободны
навсегда
Heaven
knows
Одному
Богу
известно
All
of
what
I
long
to
know
Все,
что
я
хочу
знать.
Promises
of
love
I'll
live
forever
Обещания
любви
я
буду
жить
вечно
Heaven
rules
Небеса
правят.
Far
beyond
where
my
heart
goes
Далеко
за
пределами
того,
куда
уходит
мое
сердце.
What
we
could
do
if
only
all
the
world
knew
Что
мы
могли
бы
сделать,
если
бы
только
весь
мир
знал
...
What
heaven
knows
Бог
знает
что
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kathy Troccoli, Nathan Digesare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.