Paroles et traduction Kathy Troccoli - Help Me God

Help Me God

Help me, God, I'm scared
And I'm unprepared to face the night alone
Hear me, hear my prayer
My soul, it aches and I've nowhere to go
Help me, God

In this dark hour, I know only the power
That made the stars can mend my heart
Oh, I've tried on my own but I'm not that strong
You're all I've got, You're all I've got, help me, God

Sometimes people leave
And I can grieve 'cause life's not always fair
Help me to hold on
Though, I can't see You, I believe You're there
I know you're there

In this dark hour, I know only the power
That made the stars can mend my heart
Oh, I've tried on my own but I'm not that strong
You're all I've got, You're all I've got, help me, God

Oh, I've tried on my own but I'm not that strong
You're all I've got, You're all I've got, help me, God
Help me, God, help me, God

Помоги мне, Боже

Помоги мне, Боже, мне страшно,
И я не готова встретить ночь в одиночестве.
Услышь меня, услышь мою молитву,
Моя душа болит, и мне некуда идти.
Помоги мне, Боже.

В этот темный час я знаю лишь ту силу,
Что создала звезды, может исцелить мое сердце.
О, я пыталась сама, но я недостаточно сильна.
Ты — все, что у меня есть, все, что у меня есть, помоги мне, Боже.

Иногда люди уходят,
И я могу скорбеть, потому что жизнь не всегда справедлива.
Помоги мне держаться,
Хотя я не вижу Тебя, я верю, что Ты рядом.
Я знаю, что Ты рядом.

В этот темный час я знаю лишь ту силу,
Что создала звезды, может исцелить мое сердце.
О, я пыталась сама, но я недостаточно сильна.
Ты — все, что у меня есть, все, что у меня есть, помоги мне, Боже.

О, я пыталась сама, но я недостаточно сильна.
Ты — все, что у меня есть, все, что у меня есть, помоги мне, Боже.
Помоги мне, Боже, помоги мне, Боже.