Paroles et traduction Kathy - Un Dia Como Hoy (Reggae)

Un Dia Como Hoy (Reggae)

Un dia como hoy en tu casa,

Cuando me presentaste como lo que amabas,

Un dia como hoy en mi casa,
Le prometiste a mis padres que no me ibas a dejar.
Ahora no entiendo,
Porque te haz olvidado,

De todas las palabras de aquellas promesas,
De aquellos sentimientos,
Que decias que sentias por mi.
Ahora te haz marchado,
De mi te haz alejado,

Y la verdad no entiendo,
En que habre fallado,
Si todo lo que yo hacia era hacerte feliz.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,

Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,

Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Son tantas cosas lindas,
Y muchos los recuerdos,

Que me hacen sonreir,
Pero ahora estas lejos,
Quizas ni me recuerdes,
Y yo pensando en ti.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,

Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,

Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Son tantas cosas lindas,
Y muchos los recuerdos,

Que me hacen sonreir,
Pero ahora estas lejos,
Quizas ni me recuerdes,
Y yo pensando en ti.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,
Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,
Todavia te extraño,
A ti mi amor.

Сегодняшний день (Регги)

В день как этот, у тебя дома,

Когда ты представил меня как свою любовь,

В день как этот, у меня дома,
Ты обещал моим родителям, что не оставишь меня.
Теперь я не понимаю,
Почему ты забыл,

Все слова тех обещаний,
Те чувства,
Которые, как ты говорил, испытывал ко мне.
Теперь ты ушел,
Отдалился от меня,

И правда, я не понимаю,
В чем я могла провиниться,
Ведь все, что я делала, это старалась сделать тебя счастливым.
Но я все еще люблю тебя,
До сих пор люблю тебя,

До сих пор скучаю,
По тебе, мой любимый.
Но я все еще люблю тебя,
До сих пор люблю тебя,

До сих пор скучаю,
По тебе, мой любимый.
Так много прекрасных вещей,
И так много воспоминаний,

Которые заставляют меня улыбаться,
Но теперь ты далеко,
Возможно, ты даже не помнишь меня,
А я думаю о тебе.
Но я все еще люблю тебя,
До сих пор люблю тебя,

До сих пор скучаю,
По тебе, мой любимый.
Но я все еще люблю тебя,
До сих пор люблю тебя,

До сих пор скучаю,
По тебе, мой любимый.
Так много прекрасных вещей,
И так много воспоминаний,

Которые заставляют меня улыбаться,
Но теперь ты далеко,
Возможно, ты даже не помнишь меня,
А я думаю о тебе.
Но я все еще люблю тебя,
До сих пор люблю тебя,
До сих пор скучаю,
По тебе, мой любимый.
Но я все еще люблю тебя,
До сих пор люблю тебя,
До сих пор скучаю,
По тебе, мой любимый.