Katia B - De Longe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Katia B - De Longe




De Longe
From Afar
Gosto desse lugar
I like this place
De longe vejo luzir
From afar I see it shine
O que de raro
What rarity it holds
Ouço e vislumbro assim
I hear and glimpse like this
Um canto a me guiar
A song to guide me
Até o amanhecer
Until the dawn
Atravesso a noite lenta
I cross the slow night
Céu que brilha
Sky that shines
Imensidão
Immensity
Por atalhos e desvios desenho o chão
Through shortcuts and detours I draw the ground
O caminho aceso pulsa
The lit path pulsates
Sol na sede de chegar
Sun in the thirst to arrive
Sigo o sonho desse rio
I follow the dream of this river
Até o mar
To the sea
E o despertar
And the awakening
Cada palavra e voz
Every word and voice
Que cruza o ar entre nós
That crosses the air between us
Cintila ao se lançar
Sparkles as it's thrown
Perto agora aqui
Close now, here
De onde vim
From where I came
é
Is already there
E é hora de partir
And it's time to leave
Atravesso a noite lenta
I cross the slow night
Céu que brilha
Sky that shines
Imensidão
Immensity
Por atalhos e desvios desenho o chão
Through shortcuts and detours I draw the ground
O caminho aceso pulsa
The lit path pulsates
Sol na sede de chegar
Sun in the thirst to arrive
Sigo o sonho desse rio
I follow the dream of this river
Até o mar
To the sea
E o despertar
And the awakening






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.