Paroles et traduction Katia Cilene - Por Baixo dos Panos - Acústico

Por Baixo dos Panos - Acústico

Como é que tá do lado daí
Do lado de cá
Eu to levando a vida

Será que ainda pensa em mim
Eu não te esqueci nenhum minuto ainda

Continuo com as mesmas manias
Mesa a dois na mesma padaria
Chegando em todo canto atrasado
Meio atrapalhado
Só falta você reclamando aqui do meu lado

A gente poderia se fazer de louco
E por baixo dos panos se amar de novo
Combinar de se encontrar sem querer
A saudade, o amor, eu e você

Como é que tá do lado daí

Под одеялом - Акустика

Как ты там, милый?
А я здесь,
Живу своей жизнью.

Думаешь ли ты ещё обо мне?
Я не забывала тебя ни на минуту.

У меня всё те же привычки,
Столик на двоих в той же булочной,
Всё время опаздываю,
Всё так же неуклюжа,
Только тебя не хватает рядом, ворчащего на меня.

Мы могли бы притвориться, что ничего не было,
И тайком любить друг друга снова,
Договориться о случайной встрече,
Тоска, любовь, я и ты.

Как ты там, милый?