Paroles et traduction Katia Guerreiro - Fora de Cena
Sem
a
sombra
que
projeta
à
hora
certa
Без
тени,
которую
проецирует
в
нужное
время
O
espaço
de
luz
em
que
me
exponho
Пространство
света,
в
котором
мне
печаль
Sem
a
voz
com
que
a
noite
me
desperta
Без
голоса,
с
которой
ночи
я
проснулся
Insónia
em
que
renovo
cada
sonho
Бессонница
в
отрасль
праведную,
и
все
мечты
No
espaço
de
luz
em
que
me
exponho
В
пространстве
света,
в
котором
мне
печаль
Sem
os
limites
a
que
me
condeno
Без
ограничений,
на
которые
я
осуждаю
Na
busca
ilimitada
de
infinito
В
поисках
неограниченную
бесконечность
Sem
a
grande
verdade
com
que
enceno
Без
великую
истину,
что
enceno
A
única
mentira
em
que
acredito
Единственное,
во
что
я
верю-ложь
Na
busca
ilimitada
de
infinito
В
поисках
неограниченную
бесконечность
Sem
a
dor
partilhada
com
que
enfrento
Без
боли,
совместно
с
чем
сталкиваюсь
A
solidão
que
me
invade
e
desagrega
Одиночество,
что
меня
поражает
и
фиксацию
Sem
essa
perdição
que
é
o
momento
Без
этой
погибели,
что
пришло
время
Da
impune
violência
da
entrega
От
безнаказанным
насилие
поставки
Na
solidão
que
me
invade
e
desagrega
В
одиночестве,
что
меня
поражает
и
фиксацию
Dispersa
por
sentidos
sem
razão
Рассеивается
за
чувства
без
причины
Minha
alma
é
um
fantasma
adormecido
Моя
душа,
призрак,
спящий
E
o
corpo
repousado
à
exaustão
И
тело
repousado
переутомлению
Disperso
por
razões
perde
o
sentido
Рассеянный
по
причинам
теряет
смысл
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José Mário Branco, Manuela De Freitas
Album
Sempre
date de sortie
13-09-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.