Paroles et traduction Katia Guerreiro - Incerteza

Incerteza

No principio era tudo bem distante
E o futuro lá longe tão incerto
Só o nosso amor não estava ausente
Fazendo da distância um lugar perto
Só o nosso amor não estava ausente
Fazendo da distância um lugar perto

Foi bom inventarmos o caminho
Que nos trouxe aqui à felicidade
Lugar onde ninguém chega sozinho
Onde os sonhos se tornam realidade
Lugar onde ninguém chega sozinho
Onde os sonhos se tornam realidade

O amanhã é amanhã um novo dia
Onde te vejo sempre do meu lado
Por ti mudava o mundo e repetia
Na aventura que canto neste fado
Por ti mudava o mundo e repetia
Na aventura que canto neste fado

Uncertainty

In the beginning, everything was so distant
And the future so far away, so uncertain
Only our love wasn't absent
Making distance a close place
Only our love wasn't absent
Making distance a close place

It was good to invent the path
That brought us here to happiness
A place where no one arrives alone
Where dreams become reality
A place where no one arrives alone
Where dreams become reality

Tomorrow is tomorrow, a new day
Where I always see you by my side
For you I would change the world and repeat
In the adventure I sing in this fado
For you I would change the world and repeat
In the adventure I sing in this fado