Paroles et traduction Katie Melua - Heading Home
When
I′m
there
I'll
call
your
name
Когда
я
буду
там,
я
позову
тебя.
A
good
long
look
at
how
you′ve
changed
Хороший
долгий
взгляд
на
то,
как
ты
изменился.
We'll
go
walking
on
the
streets
and
talk
Мы
будем
гулять
по
улицам
и
разговаривать.
I'm
heading
home
Я
еду
домой.
Around
the
hills
and
through
the
squares
Вокруг
холмов
и
через
площади.
We′ll
pass
the
old
boys
playing
chess
Мы
пропустим
стариков,
играющих
в
шахматы.
We′ll
pick
a
side
on
the
neighbours'
fights
Мы
примем
чью-то
сторону
в
драках
соседей.
I′m
heading
home
Я
еду
домой.
Heading
Home
Направляюсь
Домой
I'll
be
there
by
dusk
Я
буду
там
к
закату.
It′ll
just
be
us
Это
будем
только
мы.
I'm
heading
home
Я
еду
домой.
Heading
home
Направляюсь
домой
I′m
almost
there
Я
почти
на
месте.
I'm
almost
there
Я
почти
на
месте.
I'm
heading
home
Я
еду
домой.
Overtaking
on
the
mountain
streets
Обгон
на
горных
улицах
In
the
city
split
by
the
darkest
sea
В
городе,
разделенном
самым
темным
морем.
I′ll
tell
you
bout
my
life
in
London
Я
расскажу
тебе
о
своей
жизни
в
Лондоне.
I′m
heading
home
Я
еду
домой.
It's
not
that
I
miss
you
all
the
time
Дело
не
в
том,
что
я
все
время
скучаю
по
тебе.
I′m
keeping
busy
and
feeling
fine
Я
занят
и
чувствую
себя
прекрасно.
I
know
you're
proud
that
I
left
to
roam
Я
знаю,
ты
гордишься
тем,
что
я
ушел
бродить.
I′m
heading
home
Я
еду
домой.
Heading
Home
Направляюсь
Домой
I'll
be
there
by
dusk
Я
буду
там
к
закату.
It′ll
just
be
us
Это
будем
только
мы.
I'm
heading
home
Я
еду
домой.
Heading
home
Направляюсь
домой
I′m
almost
there
Я
почти
на
месте.
I′m
heading
home
Я
еду
домой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Katie Melua, Timothy Harries
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.