Paroles et traduction Katie Melua - Where Does the Ocean Go?

Where Does the Ocean Go?

Through a cloudy haze on the sun lit sea
We waved them away from the southern key
17 hands but the one in charge
Was one fine man from the bio sauvage

Mon cher, senior keep c′est Caesar
I try not to show him the tear in my eye
I send my love I'll wait for you
Farewell sweet boy from the one by you

Where does the ocean go?
Should I let it take me?
Any second they may wake me
Does anybody know?
Where does the ocean go?

I knew back then as I always known
That say this pray is traitor′s law
But the ship went down off the coast of Spain
I read the letter, felt his pain

Some days I walk on the harbor side
And I watch the sea and the rising tide
And I see him there like a sand mirage
My last man in the moon du sauvage

Does anybody know?
Where does the ocean go?

Куда уходит океан?

Сквозь облачную дымку на залитом солнцем море
Мы махали им на прощание с южного причала
Семнадцать рук, но главный среди них
Был один прекрасный мужчина из диких земель

Мой дорогой, сеньор, храни тебя Цезарь
Я пытаюсь не показывать ему слезы в глазах
Я посылаю тебе свою любовь, я буду ждать тебя
Прощай, милый мой, от той, что рядом с тобой

Куда уходит океан?
Должна ли я позволить ему унести меня?
В любую секунду они могут разбудить меня
Кто-нибудь знает?
Куда уходит океан?

Я знала тогда, как всегда знала,
Что произносить эту молитву - закон предателя
Но корабль затонул у берегов Испании
Я прочла письмо, почувствовала его боль

Иногда я гуляю по берегу гавани
И смотрю на море и на поднимающийся прилив
И вижу его там, как мираж на песке
Мой последний мужчина в лунном сиянии диких земель

Кто-нибудь знает?
Куда уходит океан?