Paroles et traduction Katie Noonan - Sunshine

Sunshine

She sits there, the shower water washing, washing away her fears.
Her face glanced up in frustration at that voice just doesn't let up
I look up and I see that smile again
I look up and I see sunshine again
I look up and I see your face again
And I see your face again
She said the girl five minutes ago,
I don't know who that was, I got lost and loose my way

She breathes in and out, again slowly and reality creeps back in
It's never like the movies...
I look up and I see that smile again
I look up and I see sunshine again
I look up and I see your face again
And I see your face again
See your face again.
And I see your face again...
And you lift her hand again,
And you kiss away her tears, and you lift her eyes again

Солнечный свет

Она сидит, вода из душа льётся, смывая её страхи.
Её лицо вскидывается в разочаровании, этот голос просто не умолкает
Я поднимаю глаза и снова вижу эту улыбку
Я поднимаю глаза и снова вижу солнечный свет
Я поднимаю глаза и снова вижу твое лицо
И я вижу твое лицо снова
Ещё пять минут назад она сказала,
Я не знаю, кто это был, я потерялась и сбилась с пути

Она медленно вдыхает и выдыхает, снова и снова, и реальность возвращается
Это никогда не бывает как в кино...
Я поднимаю глаза и снова вижу эту улыбку
Я поднимаю глаза и снова вижу солнечный свет
Я поднимаю глаза и снова вижу твое лицо
И я вижу твое лицо снова
Вижу твое лицо снова.
И я вижу твое лицо снова...
И ты снова берёшь её за руку,
И ты целуешь её слёзы, и ты снова поднимаешь её взгляд