Paroles et traduction Katie O'connor - All from You

All from You

I'd be lying if I told you I'm trying hard
I'd be lying if I told you I believe
When my heart and my mind they are divided
Something in me that I just can seem to shake

If all love is from you
If all love is from you

I'd be lying if I told you I'll fall in line
I'd be lying if I told you I'll concede
Every human has a hunger to belong
Every lover has a right to hold their dreams

If all love is from you
If all of is from you

With one lifetime
One love song
One chance to shed a little light
What is right is simply to love
And I keep my eyes on your heart tonight

Всё от тебя

Я бы солгала, сказав, что сильно стараюсь
Я бы солгала, сказав, что верю
Когда мое сердце и мой разум разделены
Что-то во мне, от чего я не могу избавиться

Если вся любовь от тебя
Если вся любовь от тебя

Я бы солгала, сказав, что подчинюсь
Я бы солгала, сказав, что уступлю
Каждый человек жаждет принадлежности
Каждый влюбленный вправе хранить свои мечты

Если вся любовь от тебя
Если всё от тебя

С одной жизнью
Одной песней о любви
Одним шансом пролить немного света
Всё, что правильно — это просто любить
И я не свожу глаз с твоего сердца сегодня вечером