Paroles et traduction Katinguelê - Engraçadinha

Engraçadinha

Ah, é você que é a engraçadinha
São vocês a a engraçadinha, é lógico

Linda de viver, que gracinha, minha tentação
Conhecer você, trouxe vida à minha inspiração
Pra te ver cantar, dizer nessa canção
Que eu me apaixonei, me entreguei de paixão

Vivo a te olhar, pra chamar sua atenção
Mas minha timidez não me deixou coragem de chegar
Pra te declarar, aah, todo meu amor, ooh
Mas hei de conquistar, um cantinho no seu coração
Vamos todos cantar, quero ouvir

Engraçadinha, linda de viver, tão linda, linda sim
Me amarrou, me enfeitiçou, és minha vida
Engraçadinha, eu me apaixonei, tão linda, linda sim
Me amarrou, me enfeitiçou, és minha vida, vamos dançar

Linda de viver, de viver, que gracinha, minha tentação
Conhecer você, trouxe vida à minha inspiração
Pra te ver cantar, oh, uoh, dizer nessa canção
Que eu me apaixonei, me entreguei de paixão, e aí,

Vivo a te olhar, pra chamar sua atenção
Mas minha timidez não me deixou coragem de chegar
Pra te declarar, aah, todo meu amor, amor, ooh
Mas hei de conquistar, um cantinho no seu coração
Só os engraçadões, quero ouvir

Engraçadinha, e eu me apaixoinei, tão linda, linda sim
Me amarrou, me enfeitiçou, és minha vida
Engraçadinha, linda de viver, tão linda, linda sim
Me amarrou, me enfeitiçou, és minha vida

Engraçadinha, e eu me apaixoinei, tão linda, linda sim
Me amarrou, me enfeitiçou, és minha vida
Engraçadinha, engraçadinha, tão linda, linda sim
Me amarrou, me enfeitiçou, és minha vida, oooh

Забавная

Ах, это ты, забавная
Это вы, забавные, конечно

Прекрасная, какая милая, моё искушение
Знакомство с тобой вдохнуло жизнь в моё вдохновение
Чтобы видеть, как ты поёшь, говорить в этой песне
Что я влюбился, отдался страсти

Я постоянно смотрю на тебя, чтобы привлечь твоё внимание
Но моя застенчивость не дала мне смелости подойти
Чтобы признаться тебе, ах, во всей моей любви, ох
Но я завоюю уголок в твоём сердце
Давайте все споём, я хочу услышать

Забавная, прекрасная, такая красивая, красивая, да
Ты связала меня, очаровала меня, ты моя жизнь
Забавная, я влюбился, такая красивая, красивая, да
Ты связала меня, очаровала меня, ты моя жизнь, давай танцевать

Прекрасная, прекрасная, какая милая, моё искушение
Знакомство с тобой вдохнуло жизнь в моё вдохновение
Чтобы видеть, как ты поёшь, о, уо, говорить в этой песне
Что я влюбился, отдался страсти, и вот,

Я постоянно смотрю на тебя, чтобы привлечь твоё внимание
Но моя застенчивость не дала мне смелости подойти
Чтобы признаться тебе, ах, во всей моей любви, любви, ох
Но я завоюю уголок в твоём сердце
Только забавные, я хочу услышать

Забавная, и я влюбился, такая красивая, красивая, да
Ты связала меня, очаровала меня, ты моя жизнь
Забавная, прекрасная, такая красивая, красивая, да
Ты связала меня, очаровала меня, ты моя жизнь

Забавная, и я влюбился, такая красивая, красивая, да
Ты связала меня, очаровала меня, ты моя жизнь
Забавная, забавная, такая красивая, красивая, да
Ты связала меня, очаровала меня, ты моя жизнь, ох