Paroles et traduction Katinguelê - Pra Nunca Mais Dizer Adeus

Pra Nunca Mais Dizer Adeus

Quanto amor faz falta nesse inverno frio
A cama fria do meu lado
Dois travesseiros neste quarto
Faz lembrar você

Nessa noite a solidão bateu mais forte no meu peito
Não sei se vou dormir direito
Mas sei que vou sonhar contigo

Eu quero ter você de volta
Você faz parte do meu mundo de sinceridade
Meu coração agora ficou triste e chora de tanta saudade

Vem meu amor trazer de volta esse teu calor
Oh meu amor
Você vai me encontrar do jeito que você deixou

Pra nunca mais dizer adeus
A gente ainda se ama
Pra nunca mais dizer adeus
Reacender a nossa gana

Por tudo que a gente viveu
Dê uma chance para o nosso amor
Eu choro rios de saudades
Vem pra devolver minha felicidade

Never Say Goodbye Again

How much love is missing in this cold winter
The cold bed beside me
Two pillows in this room
Reminding me of you

Loneliness pounded on my chest harder this night
I don't know if I'll sleep soundly
But I know I'll dream of you

I want to have you back
You are part of my sincere world
My heart is now sad and crying with longing

Come, my love and bring back your warmth
Oh my love
You will find me just as you left me

Never to say goodbye again
We still love each other
Never to say goodbye again
Reignite our passion

For all that we've been through
Give our love another chance
I cry rivers of longing
Come and restore my happiness