Paroles et traduction Katinguelê - Pra Nunca Mais Dizer Adeus

Pra Nunca Mais Dizer Adeus

Quanto amor faz falta nesse inverno frio
A cama fria do meu lado
Dois travesseiros neste quarto
Faz lembrar você

Nessa noite a solidão bateu mais forte no meu peito
Não sei se vou dormir direito
Mas sei que vou sonhar contigo

Eu quero ter você de volta
Você faz parte do meu mundo de sinceridade
Meu coração agora ficou triste e chora de tanta saudade

Vem meu amor trazer de volta esse teu calor
Oh meu amor
Você vai me encontrar do jeito que você deixou

Pra nunca mais dizer adeus
A gente ainda se ama
Pra nunca mais dizer adeus
Reacender a nossa gana

Por tudo que a gente viveu
Dê uma chance para o nosso amor
Eu choro rios de saudades
Vem pra devolver minha felicidade

Чтобы никогда больше не говорить «Прощай»

Как не хватает любви в эту холодную зиму
Холодная постель рядом со мной
Две подушки в этой комнате
Напоминают мне о тебе

Сегодня ночью одиночество особенно сильно сжимает мою грудь
Не знаю, смогу ли я нормально уснуть
Но знаю, что буду видеть тебя во сне

Я хочу, чтобы ты вернулась
Ты — часть моего мира, моей искренности
Мое сердце сейчас грустит и плачет от тоски по тебе

Вернись, любовь моя, принеси с собой свое тепло
О, любовь моя
Ты найдешь меня таким же, каким ты меня оставила

Чтобы никогда больше не говорить «Прощай»
Мы ведь все еще любим друг друга
Чтобы никогда больше не говорить «Прощай»
Разжечь нашу страсть

Ради всего, что мы пережили
Дай нашему чувству еще один шанс
Я плачу реками от тоски по тебе
Вернись, чтобы вернуть мне счастье