Paroles et traduction Katinka - Lykkelige Løgne

Lykkelige Løgne

Du har løjet dig ind i min seng
Du mente ikke jeg kunne køre alene hjem
Jeg er nok ret nem

Du fylder mine lunger op med røg
Du flyder rundt om mig som alkohol
Går du aldrig kold?

Og du siger at jeg er smukkest af alle piger
Du siger at jeg fortjener meget mere
End den ene omgang du giver

Men du siger at mine øjne er isblå
Og du er det som jeg har ventet på
Og så åbner du min bh
Du åbner min bh

Happy Lies

You've lied your way into my bed
You said I couldn't drive home alone
I'm probably quite easy

You fill my lungs with smoke
You drift around me like alcohol
Do you ever run out?

And you say that I'm the most beautiful of all girls
You say that I deserve much more
Than the one round that you're giving

But you say that my eyes are ice blue
And you're just what I've been waiting for
And then you unhook my bra
You unhook my bra