Paroles et traduction Katinka - Sagsforagt

Sagsforagt

Jeg er lidt ligesom alle de andre:
For rask til at være patient
Og så syg at jeg bare ka′ grine
Selvom såret er gulligt og betændt

Psykologen sagde, at målet var lykken
Og nålen sad i sit hak
Jeg var et håbløst tal i puljen
En pude uden pudebetræk

Er det dig eller mig, der er normal?
En standard som ingen ka' nå
Et styrt fra fjerde til første sal
Et liv for de mange, en fest for de få
Et liv for de mange en fest for de få

Jeg har læst mine sorger og mangler
Jeg har sagsindsigt og sagsforagt
Vi har en fælles fejl i filen
En melodi uden takt

Er det dig eller mig, der er normal?
En standard som ingen ka′ nå
Et styrt fra fjerde til første sal
Et liv for de mange, en fest for de få
Et liv for de mange, en fest for de få
Et liv for de mange, en fest for de få
Et liv for de mange, en fest for de få

Ruten har en retning
Du ikke styrer selv
Psyken kører på scooter
Hvis du falder, slår den dig ihjel

Презрение к делу

Я немного похожа на всех остальных:
Слишком здорова, чтобы быть пациенткой,
И так больна, что могу только смеяться,
Хотя рана желтая и воспаленная.

Психолог сказал, что цель — счастье,
И стрелка замерла на своем месте.
Я была безнадежной цифрой в пуле,
Подушкой без наволочки.

Это ты или я ненормальный?
Стандарт, которого никто не может достичь.
Падение с четвертого на первый этаж.
Жизнь для многих, праздник для немногих.
Жизнь для многих, праздник для немногих.

Я прочла свои печали и недостатки,
У меня есть доступ к делу и презрение к нему.
У нас общая ошибка в файле,
Мелодия без такта.

Это ты или я ненормальный?
Стандарт, которого никто не может достичь.
Падение с четвертого на первый этаж.
Жизнь для многих, праздник для немногих.
Жизнь для многих, праздник для немногих.
Жизнь для многих, праздник для немногих.
Жизнь для многих, праздник для немногих.

У маршрута есть направление,
Которое ты не выбираешь сам.
Психика едет на скутере,
Если упадешь, она тебя убьет.