Paroles et traduction Katinka - Dunjakke

Dunjakke

Du sagde det' okay at være tosset
Jeg var så fuld da vi bollede
Det var nok lidt min skyld

Men jeg er tonic til din gin
Og du kan bare komme ind
Du kan tolke det som du vil

Vi mødtes første gang på bar
Jeg har flere tømmermænd end du har
Det' ogs' lidt din skyld
Men du tænder mig som en jukebox
Selv om jeg ikke er den flotteste fox
Der har sunget din vej
Men du vil stadig gerne ha' mig

Du sagde jeg var en kujon
Hvorfor holde igen, når man kan holde nogen
Det var ret meget min skyld
Men du er stædig som en jordbakke
Og varm som en dunjakke
Jeg kan tage dig på og lade tingene gå i stå

Jeg ved at du har knækket nakken
På mennesker med ridser i lakken
Det var helt klart hende der kællingens skyld
Men jeg vil være din rækkende hånd på trappen
Et varmt kys under frakken
Kom lad os gå
Og lad tingene gå i stå

Og lad tingene gå i stå

Og lad tingene gå i stå

Og lad alting gå i stå
Og lad alting gå i stå
Og lad alting gå i stå

Пуховик

Ты сказал, что быть чокнутой – это нормально
Я была так пьяна, когда мы занимались любовью
Наверное, это немного моя вина

Но я тоник к твоему джину
И ты можешь просто войти
Ты можешь трактовать это как хочешь

Мы встретились впервые в баре
У меня больше похмелья, чем у тебя
Это тоже немного твоя вина
Но ты зажигаешь меня, как музыкальный автомат
Даже если я не самая красивая штучка
Которая пела тебе
Но ты все еще хочешь меня

Ты сказал, что я трусиха
Зачем сдерживаться, когда можно кого-то обнимать
Это во многом моя вина
Но ты упрям, как холм
И теплый, как пуховик
Я могу надеть тебя и позволить всему остановиться

Я знаю, что ты сломал шею
Людям с царапинами на лаке
Это определенно вина той стервы
Но я хочу быть твоей рукой на лестнице
Теплым поцелуем под курткой
Пойдем
И позволим всему остановиться

И позволим всему остановиться

И позволим всему остановиться

И позволим всему остановиться
И позволим всему остановиться
И позволим всему остановиться