Paroles et traduction Katja Krasavice - ALLES SCHON GESEHEN

ALLES SCHON GESEHEN

Zweihundert km-h, ich zieh an dir vorbei
Keine Zeit, ich mache Money
Hab vergessen, wie du heißt
Nein, es tut mir nicht leid (Nein, nein)

Ich hab alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh'n
Ey, was denkst du, wer du bist? Ich geb 'n Fick
Ich weiß, dass du mich grad vermisst (Ja, ja)
Und du siehst mich jeden Tag auf deiner Timeline
Du fuckst mich ab, Junge, bye-bye
Alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh'n (Yeah)

Das mit uns hat nichts mehr zu bedeuten (Ja)
Denn deine Liebe war von Anfang an geheuchelt (Ah, ah)
Du weißt, auf mich stehen alle deine Freunde (Alle)
Und jetzt fickst du nur noch Bitches, die mir folgen
Sogar meine Mom hasste deine Art
Also halt jetzt deine Fresse und mach mir nicht auf krass
Deine Neue macht mir nach, ich weiß, du kommst nicht klar
Ich lache über dich, wenn du die Leute nach mir fragst (Ja, ja)

Zweihundert km-h, ich zieh an dir vorbei
Keine Zeit, ich mache Money
Hab vergessen, wie du heißt
Nein, es tut mir nicht leid (Nein, nein)

Ich hab alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh'n
Ey, was denkst du, wer du bist? Ich geb 'n Fick
Ich weiß, dass du mich grad vermisst (Ja, ja)
Und du siehst mich jeden Tag auf deiner Timeline
Du fuckst mich ab, Junge, bye-bye
Alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh'n (Yeah)

Baby, jeder kriegt, was er verdient (Yeah)
Du weißt, unser Sex war wie im Paradies (Paradies)
Heute nimmst du nur noch, was du kriegst (Yeah, yeah)
Und liegst im Bett neben 'ner billigen Kopie
Alles, was mal war, hat heute kein Gewicht
Babe, ich bin ein Star, jeder kennt mein Gesicht
Weil ich dich nicht mehr will, nennst du mich 'ne Bitch
Aber hörst du meinen Nam'n
Weiß ich, dass dein Herz zerbricht (Ja, ja)

Zweihundert km-h, ich zieh an dir vorbei
Keine Zeit, ich mache Money
Hab vergessen, wie du heißt
Nein, es tut mir nicht leid (Nein, nein)

Ich hab alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh'n
Ey, was denkst du, wer du bist? Ich geb 'n Fick
Ich weiß, dass du mich grad vermisst (Ja, ja)
Und du siehst mich jeden Tag auf deiner Timeline
Du fuckst mich ab, Junge, bye-bye
Alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh'n (Yeah)

Du kannst jetzt geh'n (Yeah)
Du kannst jetzt geh'n

EVERYTHING ALREADY SEEN

Two hundred km/h, I pass you by
No time, I'm making money
Forgot your name
No, I'm not sorry (No, no)

I've seen it all, heard it all before
It's okay, you can go now
Hey, who do you think you are? I don't give a fuck
I know you miss me right now (Yeah, yeah)
And you see me every day on your timeline
You're pissing me off, boy, bye-bye
Everything already seen, already heard
It's okay, you can go now (Yeah)

There's nothing left between us (Yeah)
Because your love was fake from the start (Ah, ah)
You know, all your friends are into me (All)
And now you're just fucking bitches who follow me
Even my mom hated your kind
So shut your mouth and don't act tough
Your new girl copies me, I know you can't handle it
I laugh at you when you ask people about me (Yeah, yeah)

Two hundred km/h, I pass you by
No time, I'm making money
Forgot your name
No, I'm not sorry (No, no)

I've seen it all, heard it all before
It's okay, you can go now
Hey, who do you think you are? I don't give a fuck
I know you miss me right now (Yeah, yeah)
And you see me every day on your timeline
You're pissing me off, boy, bye-bye
Everything already seen, already heard
It's okay, you can go now (Yeah)

Baby, everyone gets what they deserve (Yeah)
You know, our sex was like paradise (Paradise)
Today you just take what you get (Yeah, yeah)
And you lie in bed next to a cheap copy
Everything that once was has no weight today
Babe, I'm a star, everyone knows my face
Because I don't want you anymore, you call me a bitch
But when you hear my name
I know your heart breaks (Yeah, yeah)

Two hundred km/h, I pass you by
No time, I'm making money
Forgot your name
No, I'm not sorry (No, no)

I've seen it all, heard it all before
It's okay, you can go now
Hey, who do you think you are? I don't give a fuck
I know you miss me right now (Yeah, yeah)
And you see me every day on your timeline
You're pissing me off, boy, bye-bye
Everything already seen, already heard
It's okay, you can go now (Yeah)

You can go now (Yeah)
You can go now