Paroles et traduction Kato - Suits You Well

Suits You Well

I've never seen your eyes quite as Bright as the bee man.
I've never seen the sight so pure.
You're taking steps to where your heart is leading.
But I don't know when what's in store.
When you smile...
Like a child
Everybody wants to be like you,
Cause
You are beautiful.
And it's beautiful.

Ooh ooh hello, how's it going.
It's good to see you and I can tell...
There's something a little bit different about you,
When it suits you well
It suits you well...

So keep on, keep doing what you're doing.
It's good to see, you're being good to yourself.
There's something a little bit different about you,
When it suits you well
It suits you well...

I know that you were trying about a million kinds of candy
And every toy, anyone could want
I'm happy that you find something that makes you happy
It's all I wanted for you, all along...
When you smile...
Like a child
Yeah everybody wants to be like you,
Cause
You are beautiful
And it's beautiful...

Тебе так идет

Я никогда не видел твоих глаз такими яркими, как у пчеловода.
Никогда не видел такого чистого взгляда.
Ты делаешь шаги туда, куда ведет твое сердце.
Но я не знаю, что ждет тебя впереди.
Когда ты улыбаешься...
Как ребенок,
Все хотят быть на тебя похожей,
Потому что
Ты прекрасна.
И это прекрасно.

О-о-о, привет, как дела?
Рад тебя видеть, и я могу сказать...
В тебе есть что-то другое,
Когда тебе это идет,
Тебе это идет...

Так продолжай, продолжай делать то, что делаешь.
Приятно видеть, что ты заботишься о себе.
В тебе есть что-то другое,
Когда тебе это идет,
Тебе это идет...

Я знаю, что ты перепробовала миллион видов конфет
И все игрушки, какие только можно пожелать.
Я рад, что ты нашла то, что делает тебя счастливой.
Это все, чего я хотел для тебя все это время...
Когда ты улыбаешься...
Как ребенок,
Да, все хотят быть на тебя похожей,
Потому что
Ты прекрасна.
И это прекрасно...