Paroles et traduction Katori Walker - Melanated

Melanated

And we just tryna make a way
Stomach hungry, kitchen empty, that's that everyday
Grab some liquor, all my homies peacin' on the eighth
And poverty'll be the sickness so we medicate, uh

Most my niggas never meditate
Unless it's plottin' on a mission tryna confiscate
To hit a lick to get some money, prolly catch a case
Judge talkin' dirty 'cause he black and he hate his face

You know the system fucked up when you black as me
At the door of success but we ain't get a key
So we ain't knockin' now through the window now
Just don't make a sound, if you make a sound
Police prolly (prolly gun us down)

Black, it ain't a fad, it's my life, nigga
Same crime, you gettin' 12, I'm gettin' life, nigga
You got a slap on a wrist, I got a strike, nigga
But I wouldn't trade it for the world, that's sacrifice, nigga

Look, black things, black dreams, black businesses, black kings
Don't matter if you dark or light skinned, you still a black queen
Don't matter if you born biracial them there is black genes
It's okay if you don't get it, my nigga, it's just a black thing (Woo!)

Look at me, I'm melanated
You probably hate it but I celebrate it
I made it here, I wasn't 'posed to make it
You probably hate it but I celebrate it

Look at me I'm highly melanated
I made it here, I wasn't 'posed to make shit
You probably hate it but I celebrate it
You probably hate it but I celebrate it

It's the sweet taste of melanin, baby
It's the sweet, sweet taste of
It's the sweet, sweet taste of
It's the sweet, sweet taste of
It's the sweet, sweet taste of

It's the sweet taste of melanin, baby
It's the sweet, sweet taste of
It's the sweet, sweet taste of
It's the sweet, sweet taste of
It's the sweet, sweet taste of

Lucky he made us with liberty
Freedom ain't free, that shit come with a hidden fee
Copy me, copy me, stolen identity
Wanna be niggas, they say it identically

No consequence and these coppas is killin' me
Can't feel my pain but you say that you feelin' me
Doin' this foul, where the fuck is the referee?
Doin' this foul, where the fuck is the referee?

Lucky he made us with liberty
Freedom ain't free, that shit come with a hidden fee
Copy me, copy me, stolen identity
Wanna be niggas, they say it identically

No consequence and these coppas is killin' me
Can't feel my pain but you say that you feelin' me
Doin' this foul, where the fuck is the referee?
Doin' this foul, where the fuck is the referee?

This is for my niggas, this is strictly for my niggas
This is for my niggas, this is strictly for my niggas
This is for my niggas, hold you down, ass niggas
Never clown ass niggas, this is for my niggas

This is for my niggas, this is strictly for my niggas
This is for my niggas, this is strictly for my niggas
This is for my niggas, hold you down, ass niggas
Never clown ass niggas, this is for my niggas

Цвет кожи - меланин

И мы просто пытаемся найти свой путь
Пустой желудок, пустая кухня - вот он, каждый день
Хватаем выпивку, все мои кореша забивают косяк
И бедность станет болезнью, поэтому мы лечимся, ага

Большинство моих корешей никогда не медитируют
Если только не планируют дело, пытаясь конфисковать
Совершить ограбление, чтобы получить немного денег, вероятно, попасться
Судья говорит гадости, потому что он черный и ненавидит свое лицо

Ты знаешь, что система прогнила, когда ты черный, как я
У дверей успеха, но у нас нет ключа
Поэтому мы не стучимся, теперь через окно
Только не шумите, если вы издадите звук
Полиция, вероятно (вероятно, пристрелит нас)

Черный, это не прихоть, это моя жизнь, ниггер
То же преступление, ты получаешь 12, я получаю пожизненно, ниггер
Ты отделался легким испугом, а я получил удар, ниггер
Но я бы не променял это на весь мир, это жертва, ниггер

Смотри, черные вещи, черные мечты, черный бизнес, черные короли
Неважно, темная у тебя кожа или светлая, ты все равно черная королева
Неважно, если ты родился двухрасовым, в тебе есть черные гены
Все в порядке, если ты не понимаешь, мой ниггер, это просто черная тема (Ву!)

Посмотри на меня, во мне много меланина
Тебе, наверное, это не нравится, но я этим горжусь
Я добился этого, я не должен был этого добиваться
Тебе, наверное, это не нравится, но я этим горжусь

Посмотри на меня, во мне очень много меланина
Я добился этого, я не должен был ничего добиваться
Тебе, наверное, это не нравится, но я этим горжусь
Тебе, наверное, это не нравится, но я этим горжусь

Это сладкий вкус меланина, детка
Это сладкий, сладкий вкус
Это сладкий, сладкий вкус
Это сладкий, сладкий вкус
Это сладкий, сладкий вкус

Это сладкий вкус меланина, детка
Это сладкий, сладкий вкус
Это сладкий, сладкий вкус
Это сладкий, сладкий вкус
Это сладкий, сладкий вкус

Повезло, что он создал нас свободными
Свобода не бесплатна, у нее есть скрытая цена
Копируй меня, копируй меня, украденная личность
Хочу быть ниггерами, они говорят то же самое

Никаких последствий, и эти копы убивают меня
Ты не можешь чувствовать мою боль, но ты говоришь, что чувствуешь меня
Делаю этот фол, где, блин, судья?
Делаю этот фол, где, блин, судья?

Повезло, что он создал нас свободными
Свобода не бесплатна, у нее есть скрытая цена
Копируй меня, копируй меня, украденная личность
Хочу быть ниггерами, они говорят то же самое

Никаких последствий, и эти копы убивают меня
Ты не можешь чувствовать мою боль, но ты говоришь, что чувствуешь меня
Делаю этот фол, где, блин, судья?
Делаю этот фол, где, блин, судья?

Это для моих корешей, это только для моих корешей
Это для моих корешей, это только для моих корешей
Это для моих корешей, прикрою твою задницу, ниггер
Никогда не валять дурака, ниггеры, это для моих корешей

Это для моих корешей, это только для моих корешей
Это для моих корешей, это только для моих корешей
Это для моих корешей, прикрою твою задницу, ниггер
Никогда не валять дурака, ниггеры, это для моих корешей