Paroles et traduction Katri Helena - Aavistus

Aavistus

Kerro mulle mitä joulu on
Mikä sen viesti ajaton
Kerro miksi sitä vietetään
Valot sen nyt mä nään
Se on aavistus
Sitä ei voi selittää
Se on aavistus
Joka mielet hiljentää
Se on aavistus
Joka johtaa taivaaseen
Joka joulu se saapuu uudelleen

Miksi silloin lahjat annetaan
Laulut nää kaikki lauletaan
Miksi mieli silloin herkistyy
Mikä on siihen syy
Se on aavistus
Sitä ei voi selittää
Se on aavistus
Joka mielet hiljentää
Se on aavistus
Joka johtaa taivaaseen
Joka joulu se saapuu uudelleen

Kerro miksi tunnen myös mä sen
Vaikka oon epäuskoinen
Miksi mua myös se koskettaa
Miksi en rauhaa saa
Se on aavistus
Sitä ei voi selittää
Se on aavistus
Joka mielet hiljentää
Se on aavistus
Joka johtaa taivaaseen
Joka joulu se saapuu uudelleen
Se on aavistus
Sitä ei voi selittää
Se on aavistus
Joka mielet hiljentää
Se on aavistus
Joka johtaa taivaaseen
Joka joulu se saapuu uudelleen

Предчувствие

Расскажи мне, что такое Рождество,
В чем его вечный смысл,
Расскажи, почему его празднуют,
Я вижу сейчас его огни.
Это предчувствие,
Его невозможно объяснить,
Это предчувствие,
Которое успокаивает мысли.
Это предчувствие,
Которое ведет к небесам,
С которым Рождество приходит вновь.

Почему в это время дарят подарки,
Поют все эти песни,
Почему сердце тогда смягчается,
В чем причина?
Это предчувствие,
Его невозможно объяснить,
Это предчувствие,
Которое успокаивает мысли.
Это предчувствие,
Которое ведет к небесам,
С которым Рождество приходит вновь.

Скажи, почему я тоже чувствую это,
Хотя я неверующая.
Почему это трогает и меня,
Почему я не могу обрести покой?
Это предчувствие,
Его невозможно объяснить,
Это предчувствие,
Которое успокаивает мысли.
Это предчувствие,
Которое ведет к небесам,
С которым Рождество приходит вновь.
Это предчувствие,
Его невозможно объяснить,
Это предчувствие,
Которое успокаивает мысли.
Это предчувствие,
Которое ведет к небесам,
С которым Рождество приходит вновь.