Paroles et traduction Katri Helena - Hiljaisuudessa
Hiljaisuudessa
In the Quiet
Hiljaisuudessa
minulle
puhut
You
speak
to
me
in
the
peace
On
sinun
valta
ja
voima
Yours
is
the
strength
and
power
Viisautesi
sanaton
valo
Your
wisdom's
wordless
light
Rakkauden
aateloima
Ennobled
by
love
Pysy
tähtenä
taivaalla
niin
(pysythän
tähtenä
taivaalla)
Be
my
star
up
in
the
sky
so
(will
you
be
my
star
up
in
the
sky)
Katso
silmiin
mun
sielua
niin
Look
in
the
eyes
of
my
soul
so
Pysy
tähtenä
taivaalla
niin
(pysy
tähtenä
niin)
Be
my
star
up
in
the
sky
so
(be
my
star
so)
Katso
silmiin
mun
sielua
niin
Look
in
the
eyes
of
my
soul
so
Hiljaisuudessa
totuuden
kukat
In
the
peace
flowers
of
truth
Valheiden
routaa
Hoar
of
lies
Hiljaisuudessa
vesi
on
vapaa
In
the
peace
water
is
free
Valkean
purren
soutaa
To
row
a
pale
sail
Pysy
tähtenä
taivaalla
niin
(pysythän
tähtenä
taivaalla)
Be
my
star
up
in
the
sky
so
(will
you
be
my
star
up
in
the
sky)
Katso
silmiin
mun
sielua
niin
Look
in
the
eyes
of
my
soul
so
Pysy
tähtenä
taivaalla
niin
(pysy
tähtenä
niin)
Be
my
star
up
in
the
sky
so
(be
my
star
so)
Katso
silmiin
mun
sielua
niin
Look
in
the
eyes
of
my
soul
so
Pysy
tähtenä
taivaalla
niin
(pysythän
tähtenä
taivaalla)
Be
my
star
up
in
the
sky
so
(will
you
be
my
star
up
in
the
sky)
Katso
silmiin
mun
sielua
niin
Look
in
the
eyes
of
my
soul
so
Pysy
tähtenä
taivaalla
niin
(pysy
tähtenä
niin)
Be
my
star
up
in
the
sky
so
(be
my
star
so)
Katso
silmiin
mun
sielua
niin
Look
in
the
eyes
of
my
soul
so
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Esa Antero Nieminen, Pekka Juhani Ruuska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.