Paroles et traduction en russe Katri Helena - Kun Kellohame Heilahtaa

Kun Kellohame Heilahtaa

Kun kellohame heilahtaa ja vanha foksi soi.
Kun kellohame heilahtaa ei poika muuta voi,
Kuin tanssia vain mukana ja katsella ja ihailla,
Kun kellohame heilahtaa ja tyttö tunnelmoi.

Niin siniset on silmät tytön sen
Ja moni niitä katsoo ihaillen.
Vaan liinatukkapojan tie kun luokse neidon vie,
Hän hymyn saa ja tanssin yhteisen.

Nyt liitelee he pitkin lattiaa,
On tytöllä niin monta unelmaa.
Ei piirteistänsä neidon tään saa poika irti silmiään,
Ja kunnon svengi heitä kuljettaa.

Kun kellohame heilahtaa...

Tää tarina on tuttu tietenkin,
Käy kaksi nuorta samoin askelin.
Kun liinatukkapoika tuo tien löytää tytön luo,
On kaikki juuri niin kuin pitääkin.

Niin siniset on silmät tytön sen...

Kun kellohame heilahtaa...
Kun kellohame heilahtaa... kun kellohame heilahtaa ja tyttö tunnelmoi.

Когда кружится юбка-колокол

Когда кружится юбка-колокол, и старый фокстрот звучит,
Когда кружится юбка-колокол, парень ничего не может поделать,
Кроме как танцевать со мной и смотреть, и любоваться,
Когда кружится юбка-колокол, и девушка вся в мечтах.

Глаза у девушки синие-синие,
И многие смотрят на них с восхищением.
Но путь блондина ведет его к этой девушке,
Он получает улыбку и танец с ней.

Они парят по залу,
У девушки так много мечтаний.
Парень не может оторвать глаз от красоты девушки,
И хороший ритм увлекает их.

Когда кружится юбка-колокол...

Эта история, конечно же, знакома,
Двое молодых идут по жизни вместе.
Когда блондин находит путь к девушке,
Все идет именно так, как и должно быть.

Глаза у девушки синие-синие...

Когда кружится юбка-колокол...
Когда кружится юбка-колокол... когда кружится юбка-колокол, и девушка вся в мечтах.