Paroles et traduction Katri Helena - Minä toivon - Alegria

Minä toivon valoa varjoisiin öihin
Minä toivon ettemme eksyksiin jää
Minä toivon iloa arjen töihin
Paremmaksi kun muuttuu tää
Ja huolet hälvenee nää
Minä toivon käteeni kättäsi lämmittävää

Minä toivon (minä toivon) hymyä silmiini asti
Minä toivon katsetta koskettavaa
Minä toivon että vois oikeasti kuin ensikertaa rakastaa
Jo unet väistyä saa
Minä toivon elämän riemua pulppuavaa

Minä toivon lohtua yksinäisille
Minä toivon siltoja toistemme luo
Minä toivon lämpöä kaipaaville
Se sydämille suojan vain suo
Ja turvan parhaimman tuo
Minä toivon että saa kuolla pois pelkomme nuo
Että vois oikeasti kuin ensikertaa rakastaa
Jo unet väistyä saa
Minä toivon elämän riemua pulppuavaa

Minä toivon lapsosen levollisuutta
Minä toivon uskoa rakkauden voimaan
Minä toivon polkua kohti uutta
Ja sisimpääni rauhaa kun meen luottaen taas huomiseen
Minä toivon (minä toivon)todeksi haavemme haalistuneen
Että vois oikeasti kuin ensi kertaa rakastaa
Jo unet väistyä saa
Minä toivon elämän riemua pulppuavaa

Я желаю света в темные ночи
Я надеюсь, что мы не заблудимся
Желаю радости в повседневной работе
Все станет лучше, когда станет лучше
И все ваши заботы исчезнут
Я хочу в своей руке согреть твою руку

Я желаю (я желаю), чтобы мои глаза улыбались.
Я хочу, чтобы взгляд, который коснулся
Я хотел бы впервые по-настоящему полюбить.
Сны исчезли
Я желаю, чтобы радость жизни бурлила вовсю

Я желаю утешения одиноким
Я желаю построить мосты друг к другу
Я надеюсь на тех, кто нуждается в тепле
Это то, что хранит сердца в безопасности
И наилучшая безопасность
Я хочу умертвить наши страхи
Что ты мог бы по-настоящему полюбить в первый раз
Сны исчезли
Я желаю, чтобы радость жизни бурлила вовсю

Я желаю ребенку покоя
Я надеюсь поверить в силу любви
Я надеюсь на путь к новому
И мир в моем сердце, когда я снова иду с уверенностью в завтрашнем дне.
Я бы хотел (я бы хотел), чтобы наша мечта исчезла.
Что ты мог бы по-настоящему полюбить в первый раз
Сны исчезли
Я желаю, чтобы радость жизни бурлила вовсю