Paroles et traduction Katri Helena - Muistojen Kultaamat Joulut
Silmät
suljen,
hetkessä
matkustan
lapsuus
jouluihin
kultaisiin
Я
закрываю
глаза,
и
через
мгновение
я
переношусь
в
Рождество
своего
детства.
Isä
kuusen
tuonut
on
tuuheimman
ja
se
kannetaan
kammariin
Отец,
который
принес
дерево,
находится
дальше
всех,
и
его
несут
в
комнату
Mummi
nähnyt
jo
on
hahmon
tontun
iloisen,
tunnen
tuoksun
ja
jouluisten
herkkujen
nämä
muistojen
kultaamat
jouluni
vain
ovat
kauneinta
lapsuuttain,
nämä
muistojen
kultaamat
jouluni
vain
pysyy
aina
mun
aarteenain,
Бабушка
видела
эльфов
этого
персонажа
счастливыми,
я
знаю
запах
и
прелести
Рождества,
это
золотое
Рождество
в
моих
воспоминаниях
- самое
прекрасное
в
моем
детстве,
это
золотое
Рождество
в
моих
воспоминаниях
всегда
будет
моим
сокровищем.,
Kirkon
kellot
kutsuen
kaukaa
soi,
joulun
viesti
on
muuttumaton,
äiti
pirtin
puolella
ahkeroi
joulusiivo
kun
kesken
on,
isä
valjastaa
pollen
tuo
oven
eteen
reen
sitten
kirkkoon
vällyissä
matkaa
jo
teen,
Издалека
доносится
звон
церковных
колоколов,
послание
Рождества
остается
неизменным,
мама
усердно
работает
в
хижине,
когда
она
в
разгаре
рождественской
уборки,
отец
запрягает
пыльцу,
подвозит
сани
к
двери,
а
потом
я
направляюсь
в
церковь.,
Nämä
muistojen
kultaamat
jouluni
vain
ovat
kauneinta
lapsuuttain,
Просто
мое
Рождество,
наполненное
золотыми
воспоминаниями,
- это
самое
прекрасное
детство,
которое
у
меня
когда-либо
было.,
Nämä
muistojen
kultaamat
jouluni
vain
pysyy
aina
mun
aarteenain,
x2
Это
Рождество,
золотое
от
воспоминаний,
всегда
будет
моим
сокровищем,
x2
Joulu
hiljainen
Рождественская
тишина
Joulu
lapsuuden
Рождество
детства
Joulu
hiljainen
Рождественская
тишина
Joulu
lapsuuden
Рождество
детства
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Esa Antero Nieminen, Turkka Antero Mali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.