Paroles et traduction Katri Helena - Puhelinlangat laulaa

Puhelinlangat laulaa

Puhelinlangat laulaa
Ja taivaalla loistaa kuu
Maantiellä vihellellen
Kun kulkijapoika käy
Puhelinlangat laulaa
Ja pilvistä katsoo kuu
Kulkijan taipaleella
Ei huolien häivää näy

Heinälatoon yöksi hän majoittuu
Ja eväitänsä maistelee
Kullastansa siellä hän uneksuu
Kun unian hän vetelee
Puhelinlangat laulaa
Ja kuutamo kirkas on
Vapaa kuin taivaan lintu
On kulkija huoleton

Puhelinlangat laulaa
Ja taivaalla loistaa kuu
Maantiellä vihellellen
Kun kulkijapoika käy
Puhelinlangat laulaa
Ja pilvistä katsoo kuu
Kulkijan taipaleella
Ei huolien häivää näy

Tyttö jossain kaukana odottaa
Kaipaus rinnassaan
Riemumielellä kulkija vaeltaa
Kaunokaista katsomaan
Puhelinlangat laulaa ja taruja kertoilee
Maanteiden romantiikkaa
Ne tuulessa soittelee

The Telephone Wires Are Singing

The telephone wires sing
And the moon shines in the sky
On the road, whistling
As the traveler walks by
The telephone wires sing
And the moon looks down from the clouds
On the traveler's journey
No worries seem to appear

In the barn, he spends the night
And he tastes his food supplies
Of his love, there, he dreams
As he drifts off to sleep
The telephone wires sing
And the moonlight is bright
Free as a bird in the sky
The traveler is carefree

The telephone wires sing
And the moon shines in the sky
On the road, whistling
As the traveler walks by
The telephone wires sing
And the moon looks down from the clouds
On the traveler's journey
No worries seem to appear

Somewhere far away, a girl waits
Longing in her breast
With joy, the traveler wanders
To see his beautiful one
The telephone wires sing and tell stories
Of the romance of the roads
They play in the wind