Paroles et traduction Katri Ylander - Ilosta

Ilosta

Jälkeenpäin on pelkkää valoa
Käsi hyvästiksi ilmassa
Turha muistella on pahalla
Puhuit tuulesta ja valaista
Kaikessa on jotain salaista
Meissäkin kai ripaus taikuutta
Jostain kaukaa kuuluu musiikkii
Jos näät poskillani kyynelii
Ne on ilosta, et kohdattiin
Että on sun laisii ihmisii
Jos näät poskillani kyynelii
Ne on ilosta, et kohdattiin
Ottihan se oman aikansa tajuta, on pakko luopua
Mutta nyt me ollaan vapaita
Mitä vielä sekin tarkoittaa...
Selviää kai vähän kerrallaan
Ethän huolta kanna ainakaan
Jostain kaukaa kuuluu musiikkii
Jos näät poskillani kyynelii
Ne on ilosta, et kohdattiin
Että on sun laisii ihmisii
Jos näät poskillani kyynelii
Ne on ilosta, et kohdattiin
On paikkoi joista ei voi kääntyy takaisin
Jostain kaukaa kuuluu musiikkii
Jos näät poskillani kyynelii
Ne on ilosta, et kohdattiin
Että on sun laisii ihmisii
Jos näät poskillani kyynelii
Ne on ilosta, et kohdattiin

Joy

Afterward is full of light
Hand waved goodbye
It's useless to remember with malice
You were speaking of wind and lights
In everything there's something secret
There's a touch of magic in us too, maybe
From somewhere far away I hear music
If you see tears on my cheeks
They are from joy, that we met
That there are people like you
If you see tears on my cheeks
They are from joy, that we met
It took its own time to realize the truth, that one must let go
But now we are free
What does that mean once again...
It will definitely become clear little by little
Don't worry, not at all
From somewhere far away I hear music
If you see tears on my cheeks
They are from joy, that we met
That there are people like you
If you see tears on my cheeks
They are from joy, that we met
There are places from which one cannot turn back
From somewhere far away I hear music
If you see tears on my cheeks
They are from joy, that we met
That there are people like you
If you see tears on my cheeks
They are from joy, that we met