Paroles et traduction Katri Ylander - Irrallaan
Laiha
poika
on
nätti
kauempaa
Худощавый
парень
красив
издалека,
Mutta
mulla
ei
sille
asiaa
Но
мне
до
него
нет
дела.
Annan
paikan
jos
joku
haluaa
Уступлю
место,
если
кто-то
хочет,
Kiire
aina,
tai
mitä
vakavaa
Вечно
спешу,
или
что-то
серьезное.
Kasvot
sumua,
liikennevaloissa
Лица
в
тумане,
на
светофорах,
Yksin
puhuva
eessä
ja
takana
Говорящий
в
одиночестве
спереди
и
сзади.
Nousen
taas
Я
снова
взлетаю,
Niinkuin
karkaisin
ylle
kaupungin
Словно
вырвалась
над
городом,
Höyhen
oon
etkä
kiinni
saa
Я
перо,
и
ты
меня
не
поймаешь.
Varpaankärjet
käy
reunaan
parvekkeen
Пальцы
ног
касаются
края
балкона,
Kiepun
tuulessa
irrallaan
Кружусь
на
ветру,
на
свободе.
Niinkuin
karkaisin
ylle
kaupungin
Словно
вырвалась
над
городом,
Kauas
tuuleen
kun
kutsuu
maa
Вдаль,
на
ветер,
когда
зовет
земля.
Seurailen
salaa
kalpeita
naisia
Тайно
наблюдаю
за
бледными
женщинами,
Koitan
muistaa
minne
oon
menossa
Пытаюсь
вспомнить,
куда
я
иду.
Liian
nopeaa
tai
liian
hidasta
Слишком
быстро
или
слишком
медленно,
Silmät
raollaan
katselen
kuvia
С
приоткрытыми
глазами
смотрю
на
картины.
Nousen
taas
Я
снова
взлетаю,
Niinkuin
karkaisin
ylle
kaupungin
Словно
вырвалась
над
городом,
Höyhen
oon
etkä
kiinni
saa
Я
перо,
и
ты
меня
не
поймаешь.
Varpaankärjet
käy
reunaan
parvekkeen
Пальцы
ног
касаются
края
балкона,
Kiepun
tuulessa
irrallaan
Кружусь
на
ветру,
на
свободе.
Irrallaan
На
свободе.
Mä
olen
ulkopuolella
Я
снаружи,
Ja
samaan
aikaan
tässä
näin
И
в
то
же
время
вот
так
здесь.
Yksin
oon
muiden
joukossa
Одна
среди
других,
Liikun
kun
paikalleni
jäin
Двигаюсь,
словно
застыла
на
месте.
Niinkuin
karkaisin
ylle
kaupungin
Словно
вырвалась
над
городом,
Höyhen
oon
etkä
kiinni
saa
Я
перо,
и
ты
меня
не
поймаешь.
Varpaankärjet
käy
reunaan
parvekkeen
Пальцы
ног
касаются
края
балкона,
Kiepun
tuulessa
irrallaan
Кружусь
на
ветру,
на
свободе.
Irrallaan
На
свободе.
Mä
olen
ulkopuolella
Я
снаружи,
Ja
samaan
aikaan
tässä
näin
И
в
то
же
время
вот
так
здесь.
Yksin
oon
muiden
joukossa
Одна
среди
других,
Liikun
kun
paikalleni
jäin
Двигаюсь,
словно
застыла
на
месте.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.