Paroles et traduction Katri Ylander - Sano mulle jotain kaunista

Sano mulle jotain kaunista

Mitä vain voi pelätä
Että jotenkin mokaan
Että ajaisit katolleen
Ja se napajää sulaa
Mitä jos mä nyt nukahdan
Enkä aamulla enää silmiä avaakaan, siks en saa unta
Kaikki täältä lähtee aikanaan
Siihen ainakin mä voin luottaa
Juuri siksi tahdon tanssia
Sano mulle jotain kaunista
Mä en ole vahvin myönnetään,
Mut jos se sulle käy niin tähän jään
Avaruus on täynnä romua
Sano mulle jotain kaunista
Mitä vain voi tapahtuu
Tai ei tapahdu mitään
Ratkaisui ei vain tuu
Ja mä kierrän mun kehää
Mitä jos mekin lopulta vieraannutaan
Vaikka ei haluta
Huudetaan lujaa
Kaikki täältä lähtee aikanaan
Siihen ainakin mä voin luottaa
Juuri siksi tahdon tanssia
Sano mulle jotain kaunista
Mä en ole vahvin myönnetään,
Mut jos se sulle käy niin tähän jään
Avaruus on täynnä romua
Sano mulle jotain kaunista
Hehku niin kuin kattokruunut
Ja aamut kun toiveet voi toteutuu
Kaikki täältä lähtee aikanaan
Siihen ainakin mä voin luottaa
Juuri siksi tahdon tanssia
Sano mulle jotain kaunista
Mä en ole vahvin myönnetään,
Mut jos se sulle käy niin tähän jään
Avaruus on täynnä romua
Sano mulle jotain...
Mä en ole vahvin myönnetään,
Mut jos se sulle käy niin tähän jään
Avaruus on täynnä romua
Sano mulle jotain...
Sano mulle jotain kaunista

Скажи мне что-нибудь красивое

Всего можно бояться,
Что я как-то ошибусь,
Что ты разобьешься,
И что растают льды.
Что, если я сейчас усну
И утром больше не открою глаз, поэтому не могу уснуть.
Все отсюда когда-нибудь уйдет,
В этом я уверена.
Именно поэтому я хочу танцевать.
Скажи мне что-нибудь красивое.
Я не самая сильная, признаю,
Но если тебя это устраивает, я останусь здесь.
Космос полон хлама.
Скажи мне что-нибудь красивое.
Всё что угодно может случиться,
Или не случиться ничего.
Решения просто не приходят,
И я хожу по кругу.
Что, если мы в конце концов отдалимся,
Даже если не хотим?
Будем кричать во весь голос.
Все отсюда когда-нибудь уйдет,
В этом я уверена.
Именно поэтому я хочу танцевать.
Скажи мне что-нибудь красивое.
Я не самая сильная, признаю,
Но если тебя это устраивает, я останусь здесь.
Космос полон хлама.
Скажи мне что-нибудь красивое.
Сверкай, как люстры,
И утра, когда мечты сбываются.
Все отсюда когда-нибудь уйдет,
В этом я уверена.
Именно поэтому я хочу танцевать.
Скажи мне что-нибудь красивое.
Я не самая сильная, признаю,
Но если тебя это устраивает, я останусь здесь.
Космос полон хлама.
Скажи мне что-нибудь...
Я не самая сильная, признаю,
Но если тебя это устраивает, я останусь здесь.
Космос полон хлама.
Скажи мне что-нибудь...
Скажи мне что-нибудь красивое.