Paroles et traduction Katrina & The Waves - Love Shine a Light (Unplugged Version)

Love Shine a Light (Unplugged Version)

Love shine a light, in every corner of my heart
Let the love light carry, let the love light carry
Light up the magic in every little part
Let our love shine a light, in every corner of our hearts

Love shine a light, in every corner of my dreams
Let the love light carry, let the love light carry
Like the mighty river, flowing from the stream
Let our love shine a light, in every corner of my dreams

And we're all gonna shine a light together
All shine a light to light a way
Brothers and sisters, in every little part
Let our love shine a light, in every corner of our hearts

Love shine a light, in every corner of the world
Let the love light carry, let the love light carry
Light up the magic, for every boy and girl
Let our love shine a light, in every corner of the world

And we're all gonna shine a light together (all gonna shine)
All shine a light to light a way (ha ha ha)
Brothers and sisters, in every little part (hou hou hou hou) (brothers and sisters)
Let our love shine a light, in every corner of our hearts
And we're all gonna shine a light together (we're all)
All shine a light to light the way
Brothers and sisters, in every little part (hoo-hoo-hoo-hoo)
Let our love shine a light, in every corner of our hearts (hoo)

Shine a light in every corner of our hearts

Любовь освещает (акустическая версия)

Пусть любовь осветит каждый уголок моего сердца
Пусть свет любви несётся, пусть свет любви несётся
Освещая волшебство в каждой его частичке
Пусть наша любовь осветит каждый уголок наших сердец

Пусть любовь осветит каждый уголок моих мечтаний
Пусть свет любви несётся, пусть свет любви несётся
Словно могучая река, текущая из ручья
Пусть наша любовь осветит каждый уголок моих мечтаний

И мы все вместе засияем светом
Все засияем, освещая путь
Братья и сёстры, в каждой маленькой частичке
Пусть наша любовь осветит каждый уголок наших сердец

Пусть любовь осветит каждый уголок мира
Пусть свет любви несётся, пусть свет любви несётся
Освещая волшебство для каждого мальчика и девочки
Пусть наша любовь осветит каждый уголок мира

И мы все вместе засияем светом (все засияем)
Все засияем, освещая путь (ха ха ха)
Братья и сёстры, в каждой маленькой частичке (ху ху ху ху) (братья и сёстры)
Пусть наша любовь осветит каждый уголок наших сердец
И мы все вместе засияем светом (мы все)
Все засияем, освещая путь
Братья и сёстры, в каждой маленькой частичке (ху-ху-ху-ху)
Пусть наша любовь осветит каждый уголок наших сердец (ху)

Освети каждый уголок наших сердец