Paroles et traduction Katrina Elam - Dream Big (Movie Version)

Dream Big (Movie Version)

There comes a time in every bodies life when you destiny is born
There's no doubt what your all about is there without a warning
When it comes you gotta take it and believe your gonna make it through
There's not a challenge you can't face
There's not a rainbow you can't chase

Dream Big
Reach high
Don't ever be afraid to spread your wings and fly
With a heart full of faith a whole lotta luck and some
Love to see you through
Dream big and it just might come true

Always know what the future holds is in the hands of fate
And don't forget that when times get tough the gift is worth the wait
And when it finally comes together your star will shine forever more
And it could give hope to all the rest
Show them how to be the best

Dream big
Reach high
Don't ever be afraid to spread your wings and fly
With a heart full of faith a whole lotta luck and some
Love to see you through
Dream big and it just might come true

Oh with a heart full of faith a whole lotta luck and
Some love to see you through
Dream Big and it just might come true

Мечтай по-крупному (киноверсия)

В жизни каждого человека наступает момент, когда рождается его судьба,
Нет никаких сомнений в том, кто ты, без предупреждения.
Когда это произойдет, ты должен принять это и поверить, что пройдешь через это.
Нет такой трудности, с которой ты не смог бы справиться,
Нет такой радуги, за которой ты не смог бы угнаться.

Мечтай по-крупному,
Ставь высокие цели,
Никогда не бойся расправить крылья и лететь
С сердцем, полным веры, большой удачей и толикой
Любви, которая поможет тебе пройти через все.
Мечтай по-крупному, и это может стать реальностью.

Всегда знай, что уготовило будущее, в руках судьбы,
И не забывай, что, когда наступают трудные времена, дар стоит ожидания.
И когда все, наконец, сложится, твоя звезда будет сиять вечно,
И это может дать надежду всем остальным,
Показать им, как быть лучшими.

Мечтай по-крупному,
Ставь высокие цели,
Никогда не бойся расправить крылья и лететь
С сердцем, полным веры, большой удачей и толикой
Любви, которая поможет тебе пройти через все.
Мечтай по-крупному, и это может стать реальностью.

О, с сердцем, полным веры, большой удачей и толикой
Любви, которая поможет тебе пройти через все.
Мечтай по-крупному, и это может стать реальностью.